Barbentane oor Pools
Barbentane
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Barbentane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il lui apprit à jouer aux boules, où, ma foi, il parvint à tenir tête même à Edmond Barbentane.
Łupy mamy i nie damyLiterature Literature
Barbentane se rendit au ministère de l'Agriculture avec Perrot qui le présenta à Pams.
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejLiterature Literature
» Il regarda le compagnon singulier de Mme Barbentane.
Johnny, wyjdź sobie na papierosaLiterature Literature
Comme collègue, Barbentane insistait sur les deux l du mot, il s'y opposait catégoriquement.
A ja skąd mam wiedzieć?Literature Literature
– Puis à Barbentane : – Tu veux du thé ?
Szkolnictwo średnieLiterature Literature
Barbentane n'était pas à son hôtel, elle était venue...
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
Barbentane poursuivait : « Ainsi tu n'as pas vu Bérénice depuis hier soir onze heures et demie ?
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!Literature Literature
A la dérobée, il recherchait des yeux Barbentane.
Mam się zająć sosem?Literature Literature
Aurélien aimait assez ce ton que prenait Barbentane pour parler des choses de l'argent.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaLiterature Literature
Au fond, est-ce que les Rinaldi, et bien d’autres, ne votaient pas pour le radical Barbentane ?
Ten mówi, że cię znaLiterature Literature
Il revint vers la loge, se disant que Barbentane s'y était peut-être rendu.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychLiterature Literature
Tout le monde connaît les Barbentane.
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiLiterature Literature
Il s’agissait bien de savoir que penser du Dr Barbentane.
Zaknebluj mnieLiterature Literature
C'était bien papa Barbentane, l'Honorable Barbentane.
W kostiumie i masce?Literature Literature
Il est préférable à cause de Mme Barbentane que vous ne disiez pas à mon fils...
Ja też cię kochamLiterature Literature
Mme Barbentane avait passé l’après-midi à l’église, en prières.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?Literature Literature
Évidemment, le Dr Barbentane était tout de même un radical, pas un réactionnaire.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyLiterature Literature
Le boucher votait Barbentane, il raconta le discours du docteur avec une admiration qu'Armand ne partagea pas.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?Literature Literature
Mlle Agathopoulos, Mme Barbentane...
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózLiterature Literature
Barbentane la considérait ainsi.
Odpowiadasz, a ja pytamLiterature Literature
Barbentane, extrêmement agité, racontait le fait, légèrement ironique, à ses fils.
To było Szalone!Literature Literature
Les pas de son père agaçaient Armand exactement comme Mme Barbentane.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
Quesnel, ce jeune homme inconnu, Barbentane, et maintenant Wisner.
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwaLiterature Literature
Elle avait envoyé Gaston chercher le Dr Barbentane.
Tylko że... to nie jest odmowa... to moje nagłe wyjścieLiterature Literature
Qu'est-ce qu'il attendait au juste qu'on lui réponde, le petit Barbentane ?
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaLiterature Literature
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.