Barbecue
Barbecue · Grill
barbecues oor Pools
barbecues
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
grillowanie
Qui pourrait oublier la scene des côtes au barbecue?
A któżby zapomniał twojego przedstawienia z grillowanymi żeberkami?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On installe les barbecues et on demande à Ritchie et à quelques copains à lui de surveiller la bière le temps du sermon.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneLiterature Literature
Seuls des produits allume-feu pour barbecue tels que l’huile de colza ou des produits de chanvre sont mis en vente dans les magasins, à l’exclusion des produits allume-feu synthétiques.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w LuksemburguEurLex-2 EurLex-2
Merci de m'avoir invité à ton barbecue.
Teraz też i twójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nous invites à un barbecue?
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça sent le barbecue.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet homme est un magicien quand il s’agit du barbecue, pas vrai, Kristy ?
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoLiterature Literature
Tu n'enlèveras jamais l'odeur de barbecue coréen de tes vêtements.
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se rapprochera autour d'un barbecue.
Liczba miejsc ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a grillé comme une côtelette Sur un barbecue
Coś się ze mną dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi et tes dix-sept barbecues dans ton jardin, tu devrais apprécier ce genre de collection, non ?
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuLiterature Literature
Quelques-uns avaient raconté des blagues douteuses lors de la dernière réunion de développement de la collectivité et quelques autres avaient trop bu lors du dernier barbecue entre voisins.
Zna angielskiLDS LDS
Cette sauce barbecue est divine.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysette est partie de mon barbecue avec l'agent Eckles vers 7 h 45.
Lanie, lanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, un barbecue en famille!
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rassemblement, pour des tiers, d'une variété de produits, y compris combustibles, aliments, boissons, sucreries, gommes à mâcher, confiserie, cigarettes, tabac, articles de fantaisie, journaux, magazines, papeterie, livres, cartes de voeux, publications, médicaments, fleurs, plantes, accessoires de voiture, barbecues, musique, enregistrements vidéo et/ou audio, billets de loterie et de jeux d'argent, jeux et jouets, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de proximité, dans une station-service ou dans un magasin de proximité situé dans l'enceinte d'une station-service
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegotmClass tmClass
On s'est toujours pas remis du barbecue " Studio 54 juillet ".
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gros barbecue.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais me mettre quelque chose pour le barbecue.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Brady’s Barbecue, à Raleigh, une femme répondit : — On n’a pas de groupe ce soir.
Pewnie, ale Liv jestLiterature Literature
Les gens au barbecue, nous ne savons pas qui ils sont, quels âges ils ont, comment ils sont lorsqu'ils ont bu.
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'était des chips goût barbecue.
W takim razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération et de séchage tels que fourneaux, friteuses, plaques de cuisson, grille-pain, fours, grills, réducteurs de température, cuisinières, barbecues, conservateur de plats frits, marmites, poêles basculantes, cuiseurs de pâtes, bains-marie, rôtissoires, tables et armoires pour maintenir les aliments chauds, plats et chariots pour maintenir les aliments chauds, tables pour garder les aliments froids, armoires, chambres et appareils frigorifiques, meubles et étagères pour maintenir les bouteilles au frais, glacières, cafetières, éviers, hottes aspirantes, lave-mains
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotętmClass tmClass
On fera un barbecue des livres dans la cour
No coż, twoja strataopensubtitles2 opensubtitles2
Électriques et Appareils à gaz,Machines et dispositifs pour cuire et bouillir, à savoir grille-sandwiches, Grille-pain, Friteuses, Grils, Grils de barbecue, Fours, Poêles,Machines à maïs soufflé, Marmites autoclaves, Appareils électriques pour préparer le café, le thé,Bouilloires et Leurs pièces
Płatności dokonuje się na rzecz instytucji wyznaczonej przez państwo członkowskietmClass tmClass
Glacière, congélateurs, armoires frigorifiques, ventilateurs, climatiseurs, appareils de chauffage, bouillottes, convecteurs, thermoplongeurs, essoreuses, chaudières à eau, bouilloires électriques, machines à café express, friteuses, grils pour barbecues, grils barbecue, cuisinières, barbecues, machines à micro-ondes, gaufriers, toasteurs, grille-pains, autocuiseurs, appareils de cuisson électriques et à vapeur des aliments, chaudières et récipients pour cuisson sous pression, appareils de cuisine électriques
Nie mogłem wam powiedziećtmClass tmClass
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.