Bayeux oor Pools
Bayeux
fr
Commune française, située dans le département du Calvados et la région Basse-Normandie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Bayeux
fr
Commune française, située dans le département du Calvados et la région Basse-Normandie.
Brazylia
Federacyjna Republika Brazylii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Œuvres dans les musées à Paris, et à l'étranger : Bayeux, Poitiers, Madrid, Rio de Janeiro, Boston, Jérusalem, Hakone, Anvers, La Havane.
Jestem Śiwa- bóg śmierciWikiMatrix WikiMatrix
Il avait prêché à Caen, à Bayeux, à Lisieux, invitant partout les pauvres à le suivre.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieLiterature Literature
Sur la tapisserie de Bayeux, Stigand apparaît lors du couronnement de Harold, mais il ne place pas la couronne sur sa tête.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons vérifié chaque bateau sur le départ de Dunkerque à Bayeux, votre Majesté.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’entends le sifflet solitaire du premier train de Caen en partance pour Bayeux.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.Literature Literature
De grands labyrinthes ornent le dallage d’autres cathédrales et églises médiévales de France et d’Italie, par exemple celles d’Amiens, de Bayeux, d’Orléans, de Ravenne et de Toulouse.
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchjw2019 jw2019
Il y a un Prior Walter dans la tapisserie de Bayeux.
PrawidłowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pays du Bessin désigne aujourd'hui la région de Bayeux, dans le Calvados.
Rozchmurz sięWikiMatrix WikiMatrix
Et les Debbyhouse, qui sont maintenant charretiers étaient autrefois les De Bayeux.
Nie pańska działkaLiterature Literature
Le train approchait de Bayeux, je pouvais déjà imaginer le déroulement de la conversation.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
À cet égard et en tout état de cause, il ressort des éléments figurant dans le dossier de l’OHMI qu’un tel motif a été utilisé dans le secteur de la décoration en général (notamment les vêtements et les carrelages de sols) et figure également dans la tapisserie de Bayeux.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąEurLex-2 EurLex-2
Il devait décorer la nef de la cathédrale de Bayeux.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieLiterature Literature
Drôle de corps, et, en fait de Grèce, elle était dessinée comme les personnages des tapisseries de Bayeux.
Gdzie Skorpion?Literature Literature
Francisco Bayeu : Portrait d'homme.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemWikiMatrix WikiMatrix
Il me fait penser à l’effigie d’un de ces chevaliers normands qui attendent, agenouillés dans une chapelle de Bayeux
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymLiterature Literature
Edition de Bayeux La traque contre le violeur s’intensifie.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.