Brigades rouges oor Pools
Brigades rouges
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Czerwone Brygady
Si les Brigades Rouges voulaient des secrets, avec moi, ils auraient pu parler pendant un an.
Jeśli Czerwone Brygady chciały sekretów, mogliby ze mną rok rozmawiać.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, les liens entre les Brigades Rouges et la Camora napolitaine sont bien établis.
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejLiterature Literature
Il m'a demandé si je voulais interviewer les Brigades Rouges.
Narysować ci to?ted2019 ted2019
Elle avait rejoint les Brigades Rouges et était devenue une dirigeante de l'organisation.
Dwójkami marsz!QED QED
Bianca ne voit pas pourquoi les Brigades rouges auraient attaqué Luciano.
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleLiterature Literature
Le leader politique fut enlevé quelques mois plus tard par les Brigades rouges qui exigeaient une rançon.
Miejmy nadzieję,że oni też przetrwają nocLiterature Literature
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychoj4 oj4
Un général de l'ONU avait été kidnappé par des membres de la Brigade Rouge en Italie.
Raz tu, raz tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais cette démocratie décadente et corrompue livrera le pays au Parti communiste, ou pire encore aux Brigades rouges
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaLiterature Literature
– Je traduis un livre sur les Brigades rouges.
Ale zrób coś dla mnieLiterature Literature
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant)
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant)
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEEurLex-2 EurLex-2
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBoj4 oj4
Si les Brigades Rouges voulaient des secrets, avec moi, ils auraient pu parler pendant un an.
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas des gauchos des Brigades rouges.
To wybiera JohnLiterature Literature
Heureusement, les Brigades rouges ont fait capoter le compromesso strorico en kidnappant Aldo Moro.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutLiterature Literature
Le comité central des Brigades Rouges m'avait jugée trop réfléchie et trop opiniâtre pour devenir une bonne terroriste.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluQED QED
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant
Błąd w sztuce?oj4 oj4
* Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant)
Filujemy na kwadratEurLex-2 EurLex-2
Maintenant que les Brigades rouges commençaient à agir, le moment n'était pas mal choisi pour partir.
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyLiterature Literature
Je crois qu’il a passé quelque temps en Italie, à l’époque de la tourmente des Brigades rouges.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyLiterature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.