Commission Trilatérale oor Pools
Commission Trilatérale
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Komisja Trójstronna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le DCI m'a mis sur la commission trilatérale examinant la mort de Jai.
Pisał wierszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission trilatérale entendait également faire face à un autre problème.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieLiterature Literature
Objet: Participation à la commission trilatérale
Nawet mi się podobaEurLex-2 EurLex-2
La Commission trilatérale était dans le Delaware ce jour-là.
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été membre de la Convention sur l'avenir de l'Europe et de la Commission Trilatérale.
Założenia w zakresie szczepieńWikiMatrix WikiMatrix
Il est cofondateur du groupe de Bilderberg et de la Commission Trilatérale.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?WikiMatrix WikiMatrix
La Commission trilatérale fut mise sur pied en 1 973 par David Rockefeller et Zbigniew Brzezinski.
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoLiterature Literature
Le D.C.I. m'a intégré à la commission trilatérale qui s'occupe les investigations sur la mort de Jai.
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le DCI m'a mis sur la commission trilatérale qui enquête sur la mort de Jai.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, tout le monde sait qie la commission trilatérale n'est parvenue à aucune réponse.
INNE INFORMACJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La commission trilatérale a pour but d'être le moyen de consolidation des intérêts bancaires et commerciaux internationaux en prenant le contrôle de la politique du gouvernement des Etats-Unis.
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment pouvons-nous traiter avec les nombreuses institutions furtives, telles que le conseil des relations étrangères, la commission trilatérale et le groupe Bilderberg et les autres groupes élus non démocratiquement qui, derrière le rideau, collaborent pour le contrôle les éléments politiques, financiers, sociaux et environnementaux de nos vies?
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après le premier rejet en commission, des négociations et réunions trilatérales (Parlement européen, Conseil et Commission) ont eu lieu afin de discuter de la réforme des instruments.
Uzasadnienienot-set not-set
Amendement 33 Proposition de décision Article 13 – paragraphe 1 – point b Texte proposé par la Commission Amendement (b) des concertations trilatérales ont lieu régulièrement entre la Commission, les PTOM et les États membres dont ils relèvent.
mieć ukończone # lat; oraznot-set not-set
Chaque subvention est versée après l’adoption de la proposition afférente de budget rectificatif de la Commission et à l’issue du dialogue trilatéral entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.
Nie.Ona nie kłamieEurLex-2 EurLex-2
Cependant, au cours des derniers jours des négociations trilatérales, la Commission s'est publiquement engagée à lancer le processus de révision dès 2009, tandis que l'actuel collège des commissaires sera encore en fonction.
Jeżelitowarynie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku procedurynot-set not-set
des concertations trilatérales ont lieu régulièrement entre la Commission, les PTOM et les États membres dont ils relèvent.
Will to gośćEurLex-2 EurLex-2
des concertations trilatérales ont lieu régulièrement entre la Commission, les PTOM et les États membres dont ils relèvent.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rEuroParl2021 EuroParl2021
b) des concertations trilatérales ont lieu régulièrement entre la Commission, les PTOM et les États membres dont ils relèvent.
Nigdy nie byłem w więzieniuEurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION TRILATÉRALE Le Parlement européen, le Conseil et la Commission: DÉCLARATION DE LA COMMISSION 1.
Maksymalna moc polanot-set not-set
Des réunions trilatérales dues à l’initiative de la Commission ont déjà été organisées dans les domaines de l’énergie, des transports et du commerce.
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiEurLex-2 EurLex-2
Le Comité économique et social européen se félicite de la proposition de la Commission d'entamer un dialogue et une coopération trilatérale entre l'Union européenne, la Chine et l'Afrique
Jak on chce patrzeć, to płaci $oj4 oj4
Le Comité économique et social européen se félicite de la proposition de la Commission d'entamer un dialogue et une coopération trilatérale entre l'Union européenne, la Chine et l'Afrique.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.