Contre-amiral oor Pools
Contre-amiral
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Kontradmirał
Le Contre Amiral Koltchak embrasse un simple matelot.
Kontradmirał Kołczak, całujący po bratersku prostego majtka.
kontradmirał
Le Commandant du croiseur " Gloire " Contre Amiral Koltchak.
Mówi dowódca krążownika " Chwała ", kontradmirał Kołczak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contre-amiral
fr
Officier naval commissionné dont le rang est au dessus de celui de commodore et capitaine, et en dessous de vice-amiral.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kontradmirał
fr
Officier naval commissionné dont le rang est au dessus de celui de commodore et capitaine, et en dessous de vice-amiral.
" Je suis votre homme! ", dit le contre-amiral Connolly.
" Jestem waszym człowiekiem ", mówi kontradmirał Connolly.
Kontradmirał
fr
page d'homonymie
pl
strona ujednoznaczniająca w projekcie Wikimedia
Le contre-amiral Haggerty nous attend au PC.
Kontradmirał Haggerty spodziewa się nas w centrum kryzysowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titre: contre-amiral.
Sam chciałem go donieśćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancien commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire, contre-amiral.
Była wściekłaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titre: Contre-amiral.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire, contre‐amiral.
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury iusługlokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieEuroParl2021 EuroParl2021
Fils du Contre-amiral Soe Thein, d.d.n.
Evan RosierEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire, contre‐amiral.
Dlaczego po mnie wróciłeś?EuroParl2021 EuroParl2021
L'USS New Jersey II fallait du temps pour s'habituer, réfléchit le contre-amiral Zachary Eaton.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówLiterature Literature
Saratov serait nommé Héros de la République de Russie et promu au rang de contre-amiral.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówLiterature Literature
" Je suis votre homme! ", dit le contre-amiral Connolly.
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, tu reprendras le contre-amiral Loretta Hill des Gardes côtes
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z ChinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contre-amiral Haggerty nous attend au PC.
To nie mój dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contre-amiral " coincé-du-cul ".
Solomonie, nie, to pułapka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Morteza SAFARI | Titre: contre-amiral.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieEurLex-2 EurLex-2
Ancien commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire, contre-amiral.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyEurlex2019 Eurlex2019
Titre: Contre-amiral.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńEurLex-2 EurLex-2
Titre: contre-amiral.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekEurLex-2 EurLex-2
Tout le monde était dehors pour manifester contre l'amiral.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pirates ont capturé le contre-amiral.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant de l'opération de l'Union européenne a recommandé de nommer le contre-amiral Ricardo A.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryEurlex2019 Eurlex2019
279 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.