Cream oor Pools
Cream
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Cream
La mention «Cream» désigne un type de vin viné doux (sweet fortified wine) américain.
Określenie „Cream” służy do opisu alkoholizowanego wina słodkiego z USA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disraeli Gears Albums de Cream Disraeli Gears est le second album du groupe Cream, sorti en novembre 1967.
Pozostać w pogotowiuWikiMatrix WikiMatrix
« C’est ainsi que l’on a baptisé notre ordinateur le Cream Soda Computer », explique Wozniak.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Alors tais-toi et bois ton ice-cream soda comme une gentille fille; je vais essayer de t’expliquer.
Spróbujcie tegoLiterature Literature
Cream n’a pas pu le trouver, n’est-ce pas ?
Posłuchaj tegoLiterature Literature
IGGY POP: Le jour de mon vingt-et-unième anniversaire, on a fait la première partie de Cream.
Dziurą w ziemiLiterature Literature
— Êtes-vous en train de dire que Cream projette de vous tuer demain ?
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Les Cornish Pasties et la Cornish Clotted Cream sont également les produits que les visiteurs achètent le plus volontiers, soit par correspondance, soit dans un point de vente local (source: Consumer Attitudes to Cornish Produce, Ruth Huxley 2002).
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!EurLex-2 EurLex-2
Ces produits sont fabriqués à base de cidre, auquel sont ajoutés de l’alcool distillé, de l’eau, du sirop de sucre, divers arômes et colorants, et pour ce qui est plus particulièrement des boissons Pina Colada et Whiskey Cream, d’une base de crème.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymi wyjątkamiEurLex-2 EurLex-2
Elle promeut et distribue en particulier des produits purement végétaux sous les dénominations « Soyatoo beurre de tofu », « fromage végétal », « Veggie-Cheese », « Cream », et d’autres dénominations similaires.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędóweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je ne parle qu’à Cream et à certains de ses hommes
Bardziej do przoduLiterature Literature
Tu te rappelles de Cream Corn.
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En utilisant TRACE, le projet CREAM a pu poser les fondements pour les GoMP relatives aux modélisations d'effets mécaniques, qui ont été adoptées par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), et pour développer les modèles d'exemples dans les études de cas.
Język postępowania: hiszpańskicordis cordis
Je venais te chercher pour un ice cream, du pop-corn, ou des White Russians. – Une autre fois Jason, on n’a pas fini.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuLiterature Literature
Je pense qu'il y a un paquet de Gypsy Creams.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le même jour, il est révélé le titre du premier mini-album du groupe, Ice Cream Cake.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?WikiMatrix WikiMatrix
Cold-cream à usage non médical
Muszę kończyćtmClass tmClass
French toast, French fries, French vanilla ice cream, elles ont toutes été inventées en France.
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas dans cet entrepôt-là, pas aux mains des hommes de Cream.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachLiterature Literature
Ma mère utilisait également la Cold Cream de Pond's, comme Mme Gray à présent.
Uda nam się tak czy inaczejLiterature Literature
Il ressort des points 1 à 12 de l’arrêt attaqué que August Wolff est titulaire des AMM dans plusieurs États membres, dont la République fédérale d’Allemagne, pour le médicament Linoladiol N ou Gel Linoladiol N 0.1 mg/g ou Linoladiol N 0.1 mg/g vaginal cream (ci‐après « Linoladiol N »).
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Mais il se peut qu’il soit allé voir Cream à propos de Thierry, et pas de la balle, non ?
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąLiterature Literature
— Pour l’instant, je dirais que le jeune Français était mêlé aux affaires dont Cream s’occupe avec les Fenians.
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówLiterature Literature
— Mais pourquoi Cream n’a-t-il pas vu ce qu’il était en train de faire ?
Cieszę się, że jesteśLiterature Literature
Le présent appendice s'applique aux mentions suivantes: chateau, classic, clos, cream, crusted/crusting, fine, late bottled vintage, noble, ruby, superior, sur lie, tawny, vintage et vintage character
Prześlizgnęli się?oj4 oj4
Il y a lieu, en outre, de relever que, s’il ressort de ladite liste que l’utilisation, dans la dénomination d’un produit, du terme « cream » avec un terme complémentaire est permise dans certaines conditions, notamment pour désigner des boissons spiritueuses ou des potages, aucune de ces conditions ne paraît satisfaite par une dénomination telle que « rice spray cream », en cause au principal.
Żaden system nie jest bezpiecznyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.