diagnostic rural rapide
szybka ocena · współocena
Diagnostics oor Pools
Diagnostics
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Diagnostyka
Le contrôle des maladies infectieuses repose sur le diagnostic de laboratoire.
Kontrola chorób zakaźnych opiera się na diagnostyce laboratoryjnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diagnostics
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour transmission, réception, reproduction, enregistrement et traitement d'images et son, appareils d'alimentation électrique, oscilloscopes, générateurs de signaux, moniteurs, appareils pour le diagnostic non à usage médical, fréquencemètres, compteurs électriques, instruments de mesures, appareils de navigation par satellite, ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, appareils pour le traitement de l'information, logiciels enregistrés, unité centrale de traitement (processeurs)
Sanitariusz!tmClass tmClass
Emplacement du connecteur de diagnostic et informations sur celui-ci
Nie wiem jak Borden go znalazłoj4 oj4
Les porcs sentinelles sont répartis, conformément aux exigences de l'autorité compétente, dans toute l'exploitation infectée et font l'objet d'un échantillonnage quarante jours après avoir été placés dans l'exploitation, et d'un contrôle afin de déceler la présence d'anticorps, conformément au manuel de diagnostic.
Środki te przeznaczone są wgłównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychEurLex-2 EurLex-2
En cas de détection de l’IAFP, les échantillons suivants, et non les échantillons ordinaires prévus par le manuel de diagnostic, doivent être prélevés, pour subir un examen de laboratoire, vingt et un jours après la date de la dernière détection de l’IAFP dans l’installation de quarantaine agréée ou dans chaque unité du centre de quarantaine agréé et à des intervalles de vingt et un jours:
Jego umysł pracuje w inny sposóbEurLex-2 EurLex-2
Au poste d’inspection frontalier, ces échantillons de recherche et de diagnostic ne font pas l’objet des contrôles vétérinaires effectués conformément au chapitre I de la directive 97/78/CE.
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b ) " fins militaires " signifie les applications militaires directes de l'énergie nucléaire telles qu'armes nucléaires , propulsion nucléaire militaire , moteurs de fusées nucléaires militaires ou réacteurs nucléaires militaires , mais n'inclut pas les utilisations indirectes telles que l'alimentation en électricité d'une base militaire à partir d'un réseau civil ou la production de radio-isotopes destinés à l'établissement de diagnostics dans un hôpital militaire
Jak on chce patrzeć, to płaci $EurLex-2 EurLex-2
Le diagnostic est correct.
Proszę znajdźcie moją mamęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente au détail ou vente par le biais de réseaux informatiques mondiaux d'appareils d'imagerie de diagnostic pour la médecine nucléaire à usage chirurgical, médical, dentaire et vétérinaire sous la forme de gamma-caméras
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędzitmClass tmClass
Logiciels pour appareils de diagnostic à ultrasons à usage médical
Według mnie powinni wygraćtmClass tmClass
7) «système de diagnostic embarqué (OBD)» ou «système OBD», un système embarqué dans un véhicule ou connecté à un moteur qui a la capacité de détecter des dysfonctionnements et, le cas échéant, de signaler leur survenance par l’intermédiaire d’un système d’alarme, d’identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen d’informations stockées dans une mémoire d’ordinateur et de communiquer ces données aux fins de consultation;
wzywa Komisję do wsparcia propagowania roślin służących do celów niespożywczych drogą dostosowania przepisów w zakresie odpowiadającym kryteriom trwałego rozwoju i wzmacniającym wielofunkcyjną rolę rolnictwa na całym obszarze UEEurLex-2 EurLex-2
(19 quater) Les règlements (UE) 2017/745, sur les dispositifs médicaux, et (UE) 2017/746, sur les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, assoient l’autorisation de ces dispositifs sur les principes de transparence et de sécurité, et non sur leur efficacité.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘnot-set not-set
Conditions d’utilisation des tests ELISA dans le diagnostic de la brucellose bovine
Nie żartuj ze mnieoj4 oj4
Un diagnostic original.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les laboratoires officiels rendent publique la liste des méthodes employées pour les analyses, les essais ou les diagnostics effectués dans le cadre des contrôles officiels et des autres activités officielles. supprimé Amendement 78 Proposition de règlement Article 39 – titre Texte proposé par la Commission Amendement Dérogations à l'obligation d'évaluation et d'accréditation concernant certains laboratoires officiels Dérogations à l'obligation d'accréditation concernant certains laboratoires officiels Justification L'évaluation est réalisée avant que l'accréditation ne soit accordée.
Nie miałem odwagi jej zabraćnot-set not-set
- d'adopter une recommandation du Conseil sur le dépistage de l'hépatite C, afin de garantir un diagnostic précoce et d'offrir un accès plus large aux traitements et aux soins,
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?EurLex-2 EurLex-2
Les nanoparticules dans le diagnostic du cancer du poumon
Sam kazałeś patrzećcordis cordis
Produits et kits de diagnostic pour détection de protéines dans des échantillons biologiques
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkutmClass tmClass
Tous liés à l'imagerie médicale de diagnostic, à la radiothérapie et à l'oncologie et tous pour radiologues professionnels, technologues en radiologie, radiothérapeutes, oncologues et physiciens
Dołożymy imtmClass tmClass
a) de coordonner, en consultation avec la Commission, les méthodes employées dans les États membres pour le diagnostic de la peste porcine africaine, notamment par:
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaEurLex-2 EurLex-2
Instruments de recherche médicale pour le diagnostic d'échantillons médicaux, ainsi qu'éprouvettes et filtres utilisés en connexion avec ces produits
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonatmClass tmClass
Selon les données provenant d études épidémiologiques, la meilleure estimation du risque entre # et # ans est d environ # diagnostics de cancer de l endomètre sur # femmes n utilisant pas de THS
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimEMEA0.3 EMEA0.3
effet indésirable : une réaction nocive et non voulue à un médicament, se produisant aux posologies normalement utilisées chez l'homme pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d'une maladie ou pour la restauration, la correction ou la modification d'une fonction physiologique;
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.EurLex-2 EurLex-2
Systèmes de diagnostic embarqués (OBD)
Dobry wieczór, RosaEurLex-2 EurLex-2
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMN
Byłeś stróżem prawa w St LouisEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pour le diagnostic à usage médical
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od BułgarówtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.