La Digue oor Pools
La Digue
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
La Digue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la porte de barrage (Sperrtor) de Buxterhude jusqu'à la digue de barrage Lühe
Cały czas miał rację we wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Mes grands-parents se dirigent vers l’escalier en pierre qui les conduit en haut de la digue.
Składniki interoperacyjnościLiterature Literature
— Je ne sais pas où est la digue ni où est le vieux saule
Mam dużo spraw przed ślubemLiterature Literature
River Tawe || Entre la digue de barrage maritime/marina et le stade d'athlétisme de Morfa
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićEurLex-2 EurLex-2
— Où... D’où as-tu... — Sur la digue, à environ quatre milles de la ville.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyLiterature Literature
La digue abîmée prouve que l'action correspondante du projet n'a pas atteint son objectif.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeEurLex-2 EurLex-2
Y a le film plastique et la digue buccale, mais personne s'en sert.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La digue qui séparait son corps de son esprit souffrait d’une centaine de fuites.
W PUDLE Z MICKEYEM CLiterature Literature
Vous êtes plus près de la digue que moi.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSLiterature Literature
Nos frères des îles voisines de Praslin et de la Digue sont déjà arrivés.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąjw2019 jw2019
12 h 08 Christos court au bout de la digue, essoufflé.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyLiterature Literature
Il conduisit l’Apache à un endroit où la digue descendait en pente abrupte dans le lac.
W PUDLE Z MICKEYEM CLiterature Literature
Deux jours plus tard, des gosses ont trouvé la voiture d'Ike sur la digue.
Jesteśmy własnie na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bulldozer ne s’arrêta pas avant d’avoir tiré la voiture pratiquement au sommet de la digue.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeLiterature Literature
Le vrai pontife réside à la digue d’Ormann, au cœur de la bataille pour défendre l’Ouest.
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
Du canal de Gieselau jusqu'à la digue de barrage de Eider
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji politycznej i demokratycznejEurLex-2 EurLex-2
Pinnau : du pont de chemin de fer de Pinneberg jusqu'à la digue de barrage de Pinnau.
Poradzę sobie!EurLex-2 EurLex-2
Déjà, des ouvriers rebâtissaient la digue, aidés par des soldats du génie ; mais la réserve d’eau était perdue.
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieLiterature Literature
Un véritable troupeau semblant sortir tout droit de la préhistoire se hissait sur la digue.
Ojcze...To jest FujihiraLiterature Literature
Il ignorait que les dépêches qu’il avait rapportées de la digue contenaient un rapport sur lui.
Odbij krążek, odbij krążekLiterature Literature
La digue a besoin d'être reconstruite.
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stör : de Pegel Rensing jusqu'à la digue de barrage de Stör.
A złoty róg... masz go?EurLex-2 EurLex-2
De la porte de barrage (Sperrtor) de Buxtehude jusqu'à la digue de barrage de Este
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemEurLex-2 EurLex-2
Il faudra dix jours pour atteindre la digue.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement hier, j’ai vu la jeune femme que j’évoquais plus tôt, à bord d’une voiture sur la Digue.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluLiterature Literature
603 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.