La Forteresse cachée oor Pools

La Forteresse cachée

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Ukryta forteca

Lucas a basé la structure du film sur la " Forteresse Cachée ", de Akira Kurosawa.
George Lucas strukturę filmu stworzył na bazie " Ukrytej Fortecy " Akira Kurosawy.

voorbeelde

La Forteresse Cachée.
" Tron we krwi ".

Lucas a basé la structure du film sur la " Forteresse Cachée ", de Akira Kurosawa.
George Lucas strukturę filmu stworzył na bazie " Ukrytej Fortecy " Akira Kurosawy.

Ils étaient tous à l’intérieur de la forteresse ou cachés dans les bois derrière la colline.
Na Ghari nie widać było ani jednego człowieka; wszyscy siedzieli w fortecy albo ukrywali się w lasach za wzgórzem.

Une fois, il s’est caché près de la forteresse des Veilleurs, et il a vu le Second les faire travailler.
Kiedyś ukrył się w pobliżu fortecy Obserwatorów i zobaczył, jak Średni szkoli swoich chłopców.

Derrière la forteresse impénétrable de conformisme qu’il est devenu se cache un extraordinaire musée secret.
Podejrzewam, że w środku tej niezdobytej twierdzy normalności, którą się stał, jest wariackie muzeum.

Infiltrez la forteresse qu’il est en train de bâtir, et découvrez les secrets qu’il y cache.
Wniknijcie do wznoszonej przez niego fortecy i poznajcie skrywane w niej sekrety”.

La nouvelle forteresse, quand elle serait achevée, serait peut-être plus grosse que celle de l’île Cachée.
Nowa forteca może w końcu okazać się większa od tej na Ukrytej Wyspie.

Le lac de la Dague abonde en îles où ils sont tapis dans des grottes secrètes et des forteresses cachées.
Na Jeziorze Sztyletów jest pełno wysp, gdzie czają się w ukrytych grotach i sekretnych fortecach.

—Et si les forteresses se trouvent en rase campagne, les Trolls ne pourront pas se cacher dans la forêt, ajouta Bévier.
- A jeśli owe forty znajdą się na otwartych przestrzeniach, trolle nie będą mogły ukrywać się w lasach - dodał Bevier.