Le Songe d’une nuit d’été oor Pools
Le Songe d’une nuit d’été
fr
Le Songe d’une nuit d’été (opéra)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sen nocy letniej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle fit sa première apparition sur scène à 4 ans dans " Le Songe d'une nuit d'été ".
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grande idée du metteur en scène consiste à transposer Le Songe d’une nuit d’été en hiver.
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °CLiterature Literature
Obéron: le Songe d'une nuit d'été.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, il y a deux ans, j'ai joué Le Songe d'une Nuit d'été en extérieur.
Sprawozdawca: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Naturellement, vous savez que le club théâtral va monter Le Songe d’une nuit d’été.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Le Songe d'une nuit d'été était une de ses pièces favorites de Shakespeare, notamment à cause des fées
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściLiterature Literature
Le Songe d'une nuit d'été, film américain de William Dieterle et Max Reinhardt (1935).
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (CWikiMatrix WikiMatrix
Pour cela, il lui aurait fallu le philtre d’amour évoqué par Shakespeare dans Le Songe d’une nuit d’été.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówLiterature Literature
Titania, reine des fées, dans Le Songe d'une nuit d'été.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Songe d'une nuit d'été.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste avant votre arrivée, il a fait tomber Le songe d’une nuit d’été de l’étagère
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!Literature Literature
Juste avant votre arrivée, il a fait tomber Le songe d’une nuit d’été de l’étagère
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamiLiterature Literature
Il avait fallu choisir entre Roméo et Juliette et Le Songe d’une nuit d’été.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęLiterature Literature
Ensuite, j'ai fait le songe d'une nuit d'été pour la télé, à chicago.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le songe d'une nuit d'été!
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Songe d'une nuit d'été.
Zostaw mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous vu Le Songe d'une nuit d'été à Drury Lane ?
Wygląda dość dziwnieLiterature Literature
Tout le décor était inspiré par Le Songe d'une nuit d'été de Britten.
Będzie mi tu wygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reading est, en outre, un nom de ville. 51 Shakespeare : Le Songe d’une nuit d’été, acte I, sc.
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemLiterature Literature
Pensait-il à elle le jour où nous sommes allés voir Le Songe d’une nuit d’été au théâtre ?
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyLiterature Literature
— Naturellement, vous savez que le club théâtral va monter Le Songe d’une nuit d’été.
To tylko forsaLiterature Literature
Le nom Titania est issu de Titania, la reine des fées dans Le Songe d'une nuit d'été.
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?WikiMatrix WikiMatrix
Il avait de la barbe au menton, il a écrit Le Songe d'une nuit d'été.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Songe d'une nuit d'été.
Sacharoza wolna od azotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.