Lullin oor Pools

Lullin

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Lullin

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Fais-moi plaisir, Elsa, retourne à Lulinn.
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomócLiterature Literature
Je veux que Lulinn reste libre de charges et je ne veux pas que tu mettes la propriété en vente.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneLiterature Literature
Luline Buckhorm et son mari pleuraient tous deux de gratitude au nom de leurs fils morts.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiLiterature Literature
Je veux dire qu’il m’est impossible de rentrer à Lulinn.
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WELiterature Literature
—C’est sûr, commenta Luline, s’assurant de paraître aussi fière qu’une épouse le devrait.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLiterature Literature
Maksim et lui se connaissaient vaguement pour avoir tous deux été invités autrefois à Lulinn.
Odbierasz dziś ShellyLiterature Literature
C’est grâce à toi que nous avons conservé Lulinn, c’est toi qui nous as soutenus et qui a payé mes études.
Była w kieszeniLiterature Literature
Que veux-tu faire avec Lulinn ?
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneLiterature Literature
La mainmise de Benjamin sur Lulinn est la garantie pour le prêt qu’il te donne.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaLiterature Literature
Pas même quand les Russes sont venus à Lulinn ou lorsqu’ils nous ont attaqués en Galicie.
Tak naprawdę...... pożyczyłemLiterature Literature
Charles Lullin, le grand père, voyaient des centaines de visages différents, des paysages de toutes sortes.
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w staniesię obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razted2019 ted2019
Comme toujours à Lulinn, elle avait l’impression que l’air était salé.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
Les deux choses sacrées de sa vie – Lulinn et sa famille – étaient son talon d’Achille.
Tak, tak, już idęLiterature Literature
Victor se retourna et aperçut le nuage de cheveux bruns foncés et les yeux gris provocants des femmes de Lulinn
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałLiterature Literature
C’était son assistant qui l’appelait, le jeune Lullin, qui était encore au bureau.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląLiterature Literature
Avec une autre de mes patients, qui, comme Charles Lullin d'ailleurs, avait des visions qui d'ailleurs pouvaient être dérangeantes.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEted2019 ted2019
Comme autrefois, elle se réfugiait à Lulinn sans pourtant y trouver d’apaisement.
Nawet się nie zorientujemyLiterature Literature
Ensuite, elle avait quitté Lulinn avec la ferme intention de ne jamais y revenir.
Nie aż tak dużo!Literature Literature
Il devait entretenir Lulinn et... — Mon Dieu !
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaLiterature Literature
Le profond attachement de Felicia à Lulinn était le premier des problèmes de Benjamin.
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!Literature Literature
Nous n’avons pas appris à diriger un domaine comme Lulinn
W istocie Karolowi mogło się udać; Emma niemiała powodu wątpić w jego zręczność, a jaką czułaby satysfakcję, gdyby działając z jej namowy, zyskał uznanie i majątek!Literature Literature
Il ne nous resterait que Lulinn.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCLiterature Literature
Mais je suis si inquiète pour Lulinn.
Co się stało z twoją ręką?Literature Literature
Une nouvelle journée débutait à Lulinn.
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuLiterature Literature
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.