Lula oor Pools
Lula
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Lula
fr
Lula (Italie)
pl
Lula (Włochy)
J'apprécie l'idée du président Lula, selon laquelle son gouvernement ne doit pas combattre la richesse, mais la pauvreté.
Rozumiem stwierdzenie prezydenta Luli, że jego rząd powinien zwalczać ubóstwo, a nie bogactwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle avait tenu une semaine entière sans songer à l’école en général ni à Lula en particulier, et voilà.
Zatem niech będzie to miecz wrogaLiterature Literature
Je ne peux plus attendre pour l’annoncer à Lula et Connie.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?Literature Literature
Je vais rester ici, près de ce téléphone jusqu' à ce que tu trouves Lula, puis je viendrai la chercher
Wiem o szantażuopensubtitles2 opensubtitles2
Lula alla d’un côté, moi de l’autre.
Podłożymymu broń późniejLiterature Literature
Je ne levais pas la tête, pour ne pas remarquer les réactions de Lula et Connie.
Poczekaj tuLiterature Literature
Mais Lula était jeune (vingt-six ans), fougueuse, c’était une artiste, tombée éperdument amoureuse d’India.
Sam tego chciałLiterature Literature
Quittons cette putain de ville et allons retrouver Lula
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Lula a sorti son Glock 9 mm de son sac, l’a pointé en direction du pied de Brown et a tiré.
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystaneLiterature Literature
J'ai vu que tu parlais à Lula et à Jackie aujourd'hui.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówLiterature Literature
En décembre de l'année dernière, par exemple, le président Sarkozy, le président Lula et le président Barroso ont spécifiquement abordé la question de la crise financière et les moyens de la résoudre ensemble. Ils ont aussi parlé d'énergie renouvelable, question sur laquelle nous travaillons déjà avec le Brésil afin de développer les biocarburants de deuxième génération.
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekEuroparl8 Europarl8
Lula, qui habitait un appartement moderne et minimaliste, trouvait tout cela écrasant.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?Literature Literature
On ira chercher Lula ensemble!
Zabiję tego kota!opensubtitles2 opensubtitles2
Si ça dure encore longtemps, je pourrais avoir à tuer Lula
Żyje, wiedziałam o tymLiterature Literature
Sailor glissa les clés dans la poche du chemisier de Lula et passa la tête à l’intérieur du véhicule
Wychodź,... bo Laleti zginie!Literature Literature
Avec Connie et Lula, tu as ce que tu vois.
dokumentację technicznąLiterature Literature
Sailor et Lula venaient de faire l’amour dans leur chambre à l’hôtel Brazil, dans Frenchmen Street
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razLiterature Literature
Lula n’est plus un bébé, elle pense toute seule.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?Literature Literature
Lula salua, eut un sourire pour George Kovich
W podobnej sytuacjiLiterature Literature
— Je sais où il y a un singe, dit Lula
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaLiterature Literature
J’ai installé Connie à la table de la salle à manger, puis Lula et moi sommes parties à la recherche de Merlin Brown.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosLiterature Literature
Il faudra me tuer pour m'éloigner de Lula.
Casey instalował jedynie EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ça devrait te prendre environ deux heures pour rejoindre Lula.
Badano również, czy sprzedaż na rynku wewnętrznym każdego typu PET odbywała się w trybie zwykłego obrotu handlowego, ustalając proporcję przynoszącej zysk sprzedaży danego typu PET dla nabywców niezależnych zgodnie z motywami # i # rozporządzenia tymczasowegoLiterature Literature
Le corps d’India devenait l’œuvre de Lula, sa plus belle œuvre à ce jour, le sujet de son génie.
A. J., skończ się ubieraćLiterature Literature
Nous avons dû nous arrêter à un autre feu rouge et Lula a sauté de la Porsche pour courir jusqu’à Pancek.
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieLiterature Literature
Bien sûr, Lula Mae... si vous êtes encore là demain.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.