Métro de New York oor Pools
Métro de New York
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Metro nowojorskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Imaginez, Marcus, combien coûte un seul emplacement publicitaire dans le métro de New York.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałLiterature Literature
— Bon sang, j’adore le métro de New York !
Przygotowałem je samLiterature Literature
Tu ne tiendrais pas cinq minutes dans le métro de New York.
Nazywa się ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le métro de New York reprit aussitôt les formes du petit commissariat du fin fond de l’Amérique.
To mi się podobaLiterature Literature
Le premier métro de New York
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniajw2019 jw2019
Toutes les rames de métro de New York se fabriquent ou se réparent ici
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekopensubtitles2 opensubtitles2
Tu vas faire sauter une station du métro de New York?
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raconte- nous les choses passionnantes qui ont eu lieu dans le métro de New York ces temps- ci
Twoja mama jest na zewnątrzopensubtitles2 opensubtitles2
Ça parle d'un garçon qui va vivre dans le métro de New York.
Nie mogę tego zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a aidé à détruire une plantation de marijuana dans le métro de New-York.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne fallait surtout pas que leurs yeux se croisent, comme dans le métro de New York.
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?Literature Literature
Nous faisons un film sur le graffiti dans le métro de New York.
A to pan PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, et ma carte de métro de New York.
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećLiterature Literature
Elle s’est tiré une balle dans la tête, dans le métro de New York, cette nuit.
Cha, niezła przykrywkaLiterature Literature
En voici un exemple : vous voyez une personne lire le New York Times dans le métro de New York.
Oboje jesteśmy już teraz wolniLiterature Literature
Donc, pour le métro de New York, j'ai vu une correspondance entre voyager dans le métro et la lecture.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rted2019 ted2019
Par exemple, on a dit à propos du métro de New York qu’il s’y déroulait une “tragi-comédie des mauvaises manières”.
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłjw2019 jw2019
Et de toute façon, ce n’est pas comme si le métro de New York était rempli de lecteurs de Joyce ou même d’Hemingway.
Myślę, że jest bardzo kobiecaLiterature Literature
C’est dans ce contexte que le métro de New York tombé dans l’oubli et redécouvert par des ouvriers en 1912 vit le jour.
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyjw2019 jw2019
Ainsi méditait le jeune homme planté au bord du quai d’une station de métro désaffectée de New York.
Duffy wysadzonyLiterature Literature
Et enfin les habituels islamophobes américains, collant des posters affichant crûment les mots " nous et eux " dans les métros de New York et de Washington.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (CQED QED
Celui-ci tomba donc dans l’oubli, jusqu’à ce qu’il soit redécouvert accidentellement en 1912, plus de sept ans après l’ouverture, en 1904, de l’actuel métro de New York.
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (Bjw2019 jw2019
Depuis le métro de New York City aux trains de marchandises qui traversent les Grandes Plaines, aux tramways de San Francisco, ils savent tous exactement l'heure qu'il est.
Gliny.Co tu robią?QED QED
Dans les voitures du métro de New York, on peut lire sur un panneau : “ Dans toutes les langues le message est le même : défense de fumer où que ce soit dans nos stations ou dans nos rames.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobiejw2019 jw2019
Bon, Danny, tu t'occupes de son parcours en métro avec la police de New York.
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.