Martin PBM Mariner
Martin PBM Mariner
Marina oor Pools
Marina
fr
Marina (comics)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Marina
fr
Marina (port)
pl
Marina (żeglarstwo)
Ce qui prouve que Marina ne s'est pas suicidée.
Dowodzi to tego, że Marina nie popełniła samobójstwa.
(imię żeńskie) Maryna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marina
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
marina
La prochaine fois que vous voulez me faire suivre, vous devriez prendre quelqu'un qui se remarque moins dans une marina.
Następnym razem, jak będziesz mnie śledził, może wypróbujesz kogoś, kto nie spędził tyle czasu poza mariną.
maryna
marnizna
marynowanie
Plus tu laisses mariner, plus ça devient tendre.
Im dłużej się marynuje, tym delikatniejsze się staje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis on a terminé à la marina.
Chcesz się postawić rodzicom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi j'ai envoyé du monde à la marina contrôler le bateau.
Chyba jechali na pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Merci. » Son ex-belle-sœur a un beau visage, qui ressemble beaucoup à celui de Marina, mais elle est devenue énorme.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuLiterature Literature
Fourniture d'informations, d'assistance, de conseils et de services liés au financement de marinas, ports et navires
To strzaly z armaty!tmClass tmClass
Développement immobilier de marinas, littorals, ports et propriétés de montagne multi-usages et conseils connexes
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćtmClass tmClass
Il y a une marina dans le coin?
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunisien, né à Monastir le 29 avril 1974, fils de Selma MANSOUR, célibataire, chef d'entreprise, demeurant 83 Cap Marina - Monastir, titulaire de la CNI no 04186963.
Jakie było twoje dzieciństwo?EurLex-2 EurLex-2
Mais demande-toi ce qui va arriver à Marina après ton départ, Sofia.
Domagamy się naszych pieniędzyLiterature Literature
Ils s’étaient retrouvés à quatre heures du matin, sur le parking de la marina.
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuLiterature Literature
À contrecœur, Marina me donna raison.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.Literature Literature
J'ai continué en interrogeant tout le monde à la marina.
Czujesz palce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A travaillé sur ou autour des bateaux à la marina Bodega Bay ces 6 dernières années.
Chcę tylko wrócić do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant qu’ils aient atteint l’espace vert de la Marina, ils étaient en plein sprint.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyLiterature Literature
Marina se vida de toutes ses larmes dans ses bras.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?Literature Literature
Marina se remémora les paroles incisives de cet être désagréable.
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańLiterature Literature
À mon avis, c’est le même mode opératoire qu’à la Marina.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługLiterature Literature
Marina.
Nie może się obudzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Par leur pourvoi, M. Claude Ruiz-Picasso, Mmes Paloma Ruiz-Picasso, Maya Widmaier-Picasso et Marina Ruiz-Picasso, ainsi que M. Bernard Ruiz-Picasso demandent à la Cour d’annuler l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 22 juin 2004, Ruiz-Picasso e.a. /OHMI – DaimlerChrysler (PICARO) (T-185/02, non encore publié au Recueil, ci-après l’«arrêt attaqué»), par lequel celui-ci a rejeté leur recours tendant à l’annulation de la décision de la troisième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 18 mars 2002 (affaire R 247/2001‐3), rejetant l’opposition formée par la «succession Picasso» contre la demande d’enregistrement de la marque verbale PICARO (ci-après la «décision litigieuse»).
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem GalileoEurLex-2 EurLex-2
Bien, on connait la marina ou il rencontre le MI6.
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
River Tawe || Entre la digue de barrage maritime/marina et le stade d'athlétisme de Morfa
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoEurLex-2 EurLex-2
La sécurité de la marina n'est pas aussi prudente avec leurs caméras.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marina suspendit la robe au dos de la porte et se tint derrière Flavia pour l’aider à ôter sa perruque.
Może podjął lepszą decyzję?Literature Literature
Heureusement, Justine avait quitté son travail à la banque et Seth ne travaillait plus à la marina.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
— Tu fais concurrence à Marina quand elle écumait les bars pour trouver mon frère
Jest naprawdę cichoLiterature Literature
—Nous devrions peut-être aller à la police et raconter ce que nous savons, suggéra Marina.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.