News Corporation oor Pools
News Corporation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
News Corporation
Vidéo : Oui, et bien, premièrement, vous savez, je fait partie de News Corporation
Wideo: Przede wszystkim pracuję w News Corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affaire COMP/M.#- News Corporation/JAMBA/OJOM
Ma u niego autorytetoj4 oj4
Sky Italia est une télévision à péage, émettant via le satellite qui appartient à News Corporation.
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?EurLex-2 EurLex-2
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- News Corporation/JAMBA/OJOM
Ale było śmiesznie?oj4 oj4
Elle pourrait aussi bien être inspirée de la chaîne britannique Sky News, qui fait elle aussi partie de la News Corporation, ». « Voilà !
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 2010, la Commission a autorisé le rachat par News Corporation de l'opérateur de télévision payante britannique British Sky Broadcasting (BSkyB) [119].
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaEurLex-2 EurLex-2
En outre, il a été conseiller du magnat des médias Rupert Murdoch, entre 1988 et 1992, représentant les intérêts de News Corporation en Pologne.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuWikiMatrix WikiMatrix
(«DirecTV»), USA, appartenant au groupe News Corporation commun de Hughes Network Systems LLC («HNS»), USA par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaEurLex-2 EurLex-2
Les sièges de Time-Life Building, McGraw-Hill et News Corporation/Fox News Channel faisaient partie des « nouveaux » bâtiments du Rockefeller Center qui sont à présent propriété du Rockefeller Group.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidWikiMatrix WikiMatrix
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4479 — News Corporation/Jamba/Ojom, à l'adresse suivante:
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaEurLex-2 EurLex-2
Oui, et bien, premièrement, vous savez, je fait partie de News Corporation au travers du groupe Fox Entertainment, évidemment nous espérons que la grève est, que les problèmes soit résolus le plus rapidement possible.
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiQED QED
Vidéo : Oui, et bien, premièrement, vous savez, je fait partie de News Corporation au travers du groupe Fox Entertainment, évidemment nous espérons que la grève est, que les problèmes soit résolus le plus rapidement possible.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordted2019 ted2019
La Commission rappelle que, dans le contexte de l'acquisition du contrôle de Telepiù et de Stream par News Corporation, des engagements qui étaient déjà propres à dissiper les préoccupations en matière de concurrence ont été exigés.
Znasz tych ludzi?EurLex-2 EurLex-2
(Luxembourg), contrôlées en dernier ressort par Permira Holdings LLP (Royaume-Uni), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de NDS (Royaume-Uni), actuellement filiale à 100 % de News Corporation (États-Unis), par achat d'actions.
Dam ci coś przeciwbólowegoEurLex-2 EurLex-2
News Corporation: société exerçant différentes activités de divertissement dans huit secteurs des médias tels que (i) le cinéma, (ii) la télévision, (iii) la programmation par réseau câblé, (iv) la télédiffusion directe par satellite, (v) les magazines et encarts, (vi) les journaux, (vii) l'édition de livres et (viii) autres activités
Cobb został.- Z Mal?oj4 oj4
News Corporation: société exerçant différentes activités de divertissement dans huit (8) secteurs des médias tels que (i) le cinéma, (ii) la télévision, (iii) la programmation par réseau câblé, (iv) la télédiffusion directe par satellite, (v) les magazines et encarts, (vi) les journaux, (vii) l'édition de livres et (viii) autres activités.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
(12) À compter de la date de la communication des griefs, des plaintes ont été reçues de: News Corporation («News Corp»); Tradecomet.com Ltd et Tradecomet LLC (conjointement, «Tradecomet»); VG Media Gesellschaft zur Verwertung der Urheberund Leistungsschutzrechte von Medienunternehmen mbH («VG Media»); ainsi qu’une plainte supplémentaire de News Corp; Getty Images Inc.
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów Sardaukaróweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le # mai #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise News Corporation (News Corp, USA) acquiert, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Premiere AG (Premiere, Allemagne) par achat d'actions
Skuteczność klinicznaoj4 oj4
New Town Development Corporations (sociétés de développement de villes nouvelles
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyeurlex eurlex
New Town Development Corporations (sociétés de développement de villes nouvelles
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychoj4 oj4
Le 5 mai 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise News Corporation («News Corp», USA) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Premiere AG («Premiere», Allemagne) par achat d'actions.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamEurLex-2 EurLex-2
Le 3 novembre 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise News Corporation («News Corp», États-Unis) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise British Sky Broadcasting Group plc.
narażenie osoby postronnej i narażenie pracownika przekracza # % AOEL w modelowych scenariuszach, w przypadku gdy zastosowanie takich scenariuszy odpowiada popieranemu zastosowaniu i pod warunkiem, że dane dotyczące rzeczywistego narażenia, jeżeli są dostępne, wskazują, że AOEL dla tych grup zostanie przekroczony w normalnych warunkach użytkowaniaEurLex-2 EurLex-2
Le # février #, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article #du règlement (CE) no #/# du Conseil, par lequel les entreprises Apollo Group Inc. (Apollo), USA, et DirecTV Group Inc. (DirecTV), USA, appartenant au groupe News Corporation commun de Hughes Network Systems LLC (HNS), USA par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąoj4 oj4
Le # novembre #, la Commission a reçu notification, conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d’un projet de concentration par lequel l'entreprise News Corporation (News Corp, États-Unis) acquiert, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise British Sky Broadcasting Group plc. (BSkyB, Royaume-Uni) par offre publique d'achat
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamioj4 oj4
Le # mai #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise General Electric Company (GE, États-Unis) et News Corporation (NewsCorp, États-Unis) acquièrent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, d'une société nouvellement créée constituant une entreprise commune
Proszę, niech nic im nie będzieoj4 oj4
Le 11 mai 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise General Electric Company («GE», États-Unis) et News Corporation («NewsCorp», États-Unis) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, d'une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.