Plaque de plâtre oor Pools

Plaque de plâtre

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Płyta gipsowo-kartonowa

Plaques de plâtre — Définitions, spécifications et méthodes d'essai
Płyty gipsowo-kartonowe — Definicje, wymagania i metody badań

voorbeelde

Panneaux de cloison préfabriqués en plaques de plâtre à âme cellulaire en carton — Définitions, prescriptions et méthodes d’essai
Prefabrykowane panele z płyt gipsowo-kartonowych z rdzeniem kartonowym typu plaster pszczeli -- Definicje, wymagania i metody badań

Plaques de plâtre armées de fibres — Définitions, spécifications et méthodes d'essai — Partie 2: Plaques de plâtre fibrées
Płyty gipsowe ze wzmocnieniem włóknistym – Definicje, wymagania i metody badań – Część 2: Płyty gipsowe włókniste

Matériaux de jointoiement pour plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d'essai
Materiały łączące do płyt gipsowo-kartonowych – Definicje, wymagania i metody badań

Panneaux de cloison préfabriqués en plaques de plâtre à âme cellulaire en carton — Définitions, prescriptions et méthodes d'essai
Prefabrykowane panele z płyt gipsowo-kartonowych z rdzeniem w postaci kartonu typu plaster pszczeli – Definicje, wymagania i metody badań

Tous fournis à l'industrie de fabrication de cloisons sèches, plaques de plâtre et panneaux de revêtement
Wszystko świadczone na rzecz branży wytwarzania ścian pokrytych płytami okładzinowymi, płyt ściennych okładzinowych i okładzin tynkowych

Fraises trépaneuses pour carrelages, plaques en matières plastiques et plaques de plâtre ainsi que pour profilés en aluminium
Krajarki do płytek, płyt z tworzywa sztucznego i płyt gipsowych jak również do profili aluminiowych

Cornières et profilés métalliques pour plaques de plâtre - Définitions, spécifications et méthodes d'essai
Metalowe narożniki i profile specjalne do stosowania z płytami gipsowo-kartonowymi - Definicje, wymagania i metody badań

Location de fournitures, machines, outils et équipements pour cloisons sèches, panneaux de revêtement et plaques de plâtre
Wynajem obrabiarek, sprzętu i maszyn do wytwarzania ścian pokrytych płytami okładzinowymi, płyt ściennych okładzinowych i okładzin tynkowych

Matériaux de jointoiement pour plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d’essai
Materiały do spoinowania płyt gipsowo-kartonowych -- Definicje, wymagania i metody badań

Plaques de plâtre armées de fibres — Définitions, spécifications et méthodes d’essai — Partie 2: Plaques de plâtre fibrées
Płyty gipsowe zbrojone włóknami – Definicje, wymagania i metody badań – Część 2: Płyty gipsowo-włóknowe

Tous les joints entre les plaques de plâtre adjacentes peuvent ne pas être remplis.»
Wszystkie połączenia między stykającymi się płytami mogą pozostać niewypełnione.”.

Bandes de jointoiement en fibres de verre pour plaques de plâtre
Taśma z włókna szklanego do spoinowania płyt gipsowo-kartonowych

Production de plaques de plâtre: voir combustion de combustibles
Produkcja gipsu i płyt gipsowo-kartonowych: zob.: spalanie paliw

Plaques de plâtre — Définitions, spécifications et méthodes d’essai
Płyty gipsowo-kartonowe -- Definicje, wymagania i metody badań

Fixations mécaniques pour systèmes en plaques de plâtre — Définitions, spécifications et méthodes d’essai
Łączniki mechaniczne do konstrukcji z płyt gipsowo-kartonowych – Definicje, wymagania i metody badań

Rendement de la valorisation de matière dans l’usine de traitement des déchets de plaques de plâtre (%).
Poziom efektywnego odzysku materiału w zakładzie przetwarzania odpadów z płyt gipsowych (%)

Gypse, plaques en plâtre, y compris plaques de plâtre isolantes
Gips, okładziny tynkowe, wśród nich izolacyjne okładziny tynkowe

Fixations mécaniques pour systèmes en plaques de plâtre - Définitions, spécifications et méthodes d'essai
Łączniki mechaniczne do systemów płyt gipsowo-kartonowych - Definicje, specyfikacje i metody badań

Placages, bois lamellés, contreplaqué, panneaux de copeaux, plaques de plâtre, panneau latté, panneau dur, panneaux et panneautage
Forniry, laminaty, sklejki, płyty wiórowe, płyty gipsowe, płyty drewniane, płyty twarde, panele i boazeria

Matériaux et produits en plaque de plâtre
Materiały i produkty w postaci okładzin tynkowych

Composés de jointoiement pour plaques de plâtre
Mieszanki do płyt gipsowo-kartonowych

Plaques de plâtre armées de fibres — Définitions, spécifications et méthodes d'essai — Partie 2: Plaques de plâtre fibrées
Płyty gipsowe zbrojone włóknami – Definicje, wymagania i metody badań – Część 2: Płyty gipsowo-włóknowe

Produits de jointoiement et mastics, tous les produits précités pour plaques de plâtre
Wypełniacze do spoin i szpachlówki, wszystkie wyżej wymienione towary do płyt gipsowych