réactance inductive
reaktancja indukcyjna
Réactance oor Pools
Réactance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Reaktancja
Réactance maximale entre les surfaces de roulement d'un train de roues (Pologne, France)
Maksymalna reaktancja między powierzchniami tocznymi zestawu kołowego (Polska, Francja)
reaktancja
Réactance maximale entre les surfaces de roulement d'un train de roues (Pologne, France)
Maksymalna reaktancja między powierzchniami tocznymi zestawu kołowego (Polska, Francja)
sprzeciwność
opór bierny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
réactance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
reaktancja
Réactance maximale entre les surfaces de roulement d'un train de roues (Pologne, France)
Maksymalna reaktancja między powierzchniami tocznymi zestawu kołowego (Polska, Francja)
sprzeciwność
opór bierny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27.11.62 | Parties de transformateurs, bobines de réactance et convertisseurs statiques | 46132 |
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąEurLex-2 EurLex-2
Parties des transformateurs, bobines de réactance et selfs autres que noyaux en ferrite
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęEurLex-2 EurLex-2
Noyaux en ferrite pour transformateurs et bobines de réactance
Byłeś u mnie?Eurlex2019 Eurlex2019
85041020 | – – Bobines de réactance, y compris celles avec condensateur accouplé: |
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjiEurLex-2 EurLex-2
Parties de transformateurs et bobines de réactance
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódEuroParl2021 EuroParl2021
Bobine de réactance ayant une inductance n'excédant pas 62 mH
Decyzja należy do wasEurLex-2 EurLex-2
Bobine de réactance
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parties des transformateurs et bobines de réactance (à l'exclusion des noyaux en ferrite)
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomEurLex-2 EurLex-2
Transformateurs électriques, convertisseurs électriques statiques (redresseurs, par exemple), bobines de réactance et selfs
Wszystko w porządku, Kelly?EurLex-2 EurLex-2
Transformateurs électriques, convertisseurs électriques statiques (redresseurs par exemple), bobines de réactance et selfs, et leurs parties
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymEurLex-2 EurLex-2
Bobines de réactance pour lampes ou tubes à décharge
Jesteś pewna?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transformateurs électriques, convertisseurs électriques statiques (redresseurs, par exemple), bobines de réactance et selfs:
Kiedyś znów się spotkamy przyjacieluEurLex-2 EurLex-2
CPA 27.11.62: Parties de transformateurs, bobines de réactance et convertisseurs statiques
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Parties de transformateurs, bobines de réactance et convertisseurs statiques
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówoj4 oj4
Bobine de réactance ayant une inductance n'excédant pas 62 mH
Poza tym... skoro już rozmawiamyEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de sa fonction, l'article constitue une bobine de réactance relevant de la sous-position 8504 50 car il sert à limiter ou à empêcher le passage du courant en mode commun (interférence) tout en laissant passer le courant en mode différentiel (signal) sans le modifier.
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniaEurLex-2 EurLex-2
Bobines de réactance (à l'exclusion des bobines d'induction, des blocs de déviation pour tubes cathodiques et des bobines pour lampes ou tubes à décharge)
Dziękuję, panno MoneypennyEurLex-2 EurLex-2
La réactance maximale entre les surfaces de roulement d'un train (paire) de roues des véhicules circulant en France est indiquée à l'annexe A, appendice 1, point 3.5.3
Nic nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail via des réseaux informatiques mondiaux de conduites électriques, câbles et fils, industriels et domestiques, isolants, isolateurs, transformateurs de distribution, de mesure et de protection, redresseurs, convertisseurs, sources d'alimentation stabilisée et réactances de puissance, appareils de contrôle industriel et de distribution électrique, appareils de matériel électrique pour installations domestiques, enveloppeurs, meubles à tiroirs, boîtes, panneaux et pupitres vides, éclairage, machines électriques, équipements de ventilation, de climatisation d'équipements électriques, d'électroacoustique et intercommunication, de mesure et contrôle, et de domotique et télécommunications
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkotmClass tmClass
Ballasts pour lampes ou tubes à décharge; autres bobines de réactance
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bobine de réactance ayant une inductance n’excédant pas 62 mH
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieEurLex-2 EurLex-2
Les lampes au xénon utilisées doivent être alimentées par une source de courant électrique de 50 ou 60 Hz appropriée, par l’intermédiaire de transformateurs à réactance et de matériels électriques appropriés.
w języku łotewskimEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.