République d'Afrique du Sud oor Pools

République d'Afrique du Sud

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

RPA

naamwoord

Republika Południowej Afryki

eienaam vroulike

voorbeelde

POUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD,
ZA PREZYDENTA REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI,

DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD,
PREZYDENTA REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI,

DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D’AFRIQUE DU SUD,
PREZYDENTA REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI,

Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire de la République d’Afrique du Sud:
Państwa Członkowskie zawieszają przywóz z terytorium Republiki Południowej Afryki:

«parties», le gouvernement de la République d’Afrique du Sud, d’une part, et la Communauté, d’autre part;
„Strony” oznaczają Republikę Południowej Afryki, z jednej strony, i Wspólnotę, z drugiej strony;

République d'Afrique du Sud: d'EUR.
Republika Południowej Afryki: 900 000 000 EUR.

La République d'Afrique du Sud avait le statut d'observateur dans ces négociations.
Republika Południowej Afryki miała w nich status obserwatora.

Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire de la République d'Afrique du Sud
Państwa Członkowskie zawieszają przywóz z terytorium Republiki Południowej Afryki

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI

La République d'Afrique du Sud et le Zimbabwe sont les deux pays les plus touchés par ce problème.
Najwięcej takich przypadków zanotowano z Republice Południowej Afryki i Zimbabwe.

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD,
PREZYDENT REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI,

concernant certaines mesures de protection contre la peste aviaire hautement pathogène dans la République d’Afrique du Sud
w sprawie środków ochronnych odnoszących się do influenzy ptaków o wysokiej zjadliwości w Republice Południowej Afryki

Le protocole susmentionné a été négocié et conclu avec la République d'Afrique du Sud.
Jak wskazano powyżej, protokół został wynegocjowany i uzgodniony z Republiką Południowej Afryki.

Le plafond global des crédits ouverts est équivalent à # EUR, dont # EUR en République d'Afrique du Sud
Całkowity pułap przyznanych środków stanowi równowartość # EUR, z czego # EUR przeznaczone jest dla Republiki Południowej Afryki

Mais à l'heure actuelle, elle a réintégré la République d'Afrique du Sud.
Obecnie teren ten jest zintegrowany w pełni z Republiką Południowej Afryki.

DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD
PREZYDENTA REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI

L’armée s’entraîne à la libération de la République d’Afrique du Sud.
Wojsko ćwiczyło się w wyzwalaniu Republiki Południowej Afryki.