RSA oor Pools
RSA
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
RPA
RSA
RSA est basée sur l'assemption que la factorisation de grand nombres est impossible par ordinateur.
RSA bazuje na założeniu że oznaczenie tak dużych liczb jest nieosiągalne do obliczenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clé publique RSA.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaEurLex-2 EurLex-2
Les certificats associés aux clés publiques RSA comportent les données qui suivent dans l'ordre suivant:
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?EurLex-2 EurLex-2
L'exposant public, e, pour les calculs de RSA sera différent de 2 dans toutes les clés générées avec RSA.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?EurLex-2 EurLex-2
factorisation d'entiers au-delà de 512 bits (par exemple, RSA);
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretEurLex-2 EurLex-2
(1) Les modalités d'application des règlements (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001 et (CE) n° 1454/2001 en ce qui concerne les régimes d'approvisionnement spécifiques (RSA) des départements français d'outre-mer (DOM), de Madère, des Açores et des îles Canaries (ci-après dénommés "régions ultrapériphériques") en certains produits agricoles sont établies par le règlement (CE) n° 20/2002 de la Commission(5), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1215/2002(6).
O co chodzi, Taylor?EurLex-2 EurLex-2
En 2001, les règlements POSEI ont été réformés et le RSA modifié, en particulier le mode de calcul de ses aides.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąEurLex-2 EurLex-2
Enfin, il a été établi un "régime spécifique d'approvisionnement" (RSA) pour améliorer les modalités d'approvisionnement des matières premières alimentaires et en diminuer le coût.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićnot-set not-set
Pour le RSA les États membres sont tenus de vérifier si l’avantage qui découle de l’aide à l’introduction ou de l’exonération des droits de douane a été effectivement répercuté jusqu’au bénéficiaire final.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.EurLex-2 EurLex-2
19 Par lettre du 11 août 2006, en réponse à une demande de renseignements adressée le 8 août 2006 par la requérante, les IRC ont confirmé que le règlement attaqué classait le « RSA SecurID authenticator sous la position 8543 89 97 », en indiquant également qu’il annulait, à compter de la date de son entrée en vigueur, la décision des AC du 10 octobre 2005 et qu’il s’appliquait au produit en cause tant sous sa forme « key fob » que sous sa forme « carte de crédit ».
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Clé privée RSA d'un utilisateur X
Uderz go, kanciarzu!EurLex-2 EurLex-2
Clés de contrôle RSA
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyEurLex-2 EurLex-2
Il existe des applications en cryptographie asymétrique telles que RSA qui ont besoin de grands nombres premiers.
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymWikiMatrix WikiMatrix
Comme l'indique le quatrième considérant du règlement (CE) n° 247/2006 du Conseil, les quantités couvertes par le RSA sont limitées aux besoins en approvisionnement des régions ultrapériphériques afin de ne pas nuire au bon fonctionnement du marché intérieur et de ne pas provoquer de distorsions dans les échanges de produits concernés.
Jest już w środku?EurLex-2 EurLex-2
X.PK[I] Encryptage RSA de certaines informations I, à l'aide de la clé publique de l'utilisateur X
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachEurLex-2 EurLex-2
La production automobile de RSA étant, dans une large mesure, concentrée sur ces segments d’entrée de gamme, la France affirme que ces modifications de la structure du commerce mondial ont touché ce fabricant et entraîné une perturbation économique grave.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachnot-set not-set
Génération et distribution de clés RSA ...
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwastosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówEurLex-2 EurLex-2
Les vérificateurs de certificat sauront implicitement que la clé publique certifiée est une clé RSA propre à l'authentification, à la vérification et à l'encryptage de signatures numériques aux fins de confidentialité (le certificat ne contient aucun Identificateur d'objet permettant de le préciser).
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebieEurLex-2 EurLex-2
Les mesures POSEI (05 02 11 04) augmentent de 2 millions d'EUR pour les mesures de marché de niveau plus élevé du POSEIMA et le soutien supplémentaire du RSA en faveur des îles de la mer Égée, compte tenu de l'exécution en 2011.
Teraz nie mam żadnegoEurLex-2 EurLex-2
Clé publique — Exposant public RSA
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuEurLex-2 EurLex-2
La DLA utilise la technologie " RSA SecureID ® ". *
Krew była wszędzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Mesures d'aide à la production locale et le RSA sont liés même s'ils poursuivent des objectifs différents.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęnot-set not-set
Les unités sur véhicule et les cartes tachygraphiques auront recours à un système cryptographique classique à clé publique RSA pour assurer les mécanismes de sécurité suivants:
Jesteś mi winnaEurLex-2 EurLex-2
CSM_016Les certificats associés aux clés publiques RSA seront du type «non self-descriptive» et «card verifiable» (Réf.: ISO/CEI 7816-8)
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?EurLex-2 EurLex-2
Il est donc proposé de permettre une redistribution plus flexible des fonds entre l'aide à la production locale et le RSA dans le cadre du budget alloué (voir point 8.1).
Jedziemy do OswegoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.