Comté de Sligo
Hrabstwo Sligo
Sligo oor Pools
Sligo
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sligo
Révision par l'Irlande des obligations de service public relatives aux services aériens réguliers assurés entre Sligo et Dublin
Zmiana zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych pomiędzy Sligo a Dublinem dokonana przez Irlandię
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligne Flagford (IRL) - East Sligo (IRL)
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćEurLex-2 EurLex-2
Introduction: L'Irlande a modifié les obligations de service public publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 66/07 et C 66/03 du 15 mars 2002 en application de l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, en ce qui concerne les services aériens réguliers exploités entre Donegal et Dublin et entre Sligo et Dublin, avec effet au 22 juillet 2005.
Wszystko tam jestEurLex-2 EurLex-2
Ligne Flagford (IRL)-East Sligo (IRL
Motorowcy wywrotowcyeurlex eurlex
Une capacité minimale de 60 places par jour doit être proposée sur les vols à destination et en provenance de Sligo et à destination et en provenance de Dublin (soit une capacité minimale de 120 places par jour pour la liaison aller-retour), et ce sept jours sur sept.
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegoEurLex-2 EurLex-2
Un an plus tôt, Joyce et lui étaient allés à Sligo pour le festival de musique et la Guinness avait été une révélation.
Jeśli ci się uda, zaryzykujesz małżeństwem za #- # latLiterature Literature
Ligne Flagford (IE) - East Sligo (IE) 3.43.
Albo przywiązali ją do czegośnot-set not-set
La semaine dernière, il a alloué une enveloppe de 9,8 millions afin de soutenir des initiatives éducatives et communautaires en Irlande du Nord, dans les comtés de Donegal, de Monaghan et de Sligo.
Jak brzmi jego imię?Europarl8 Europarl8
Le mécène du projet fut Fearghal Ó Gadhra, un noble du comté de Sligo.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieWikiMatrix WikiMatrix
Une capacité minimale de # places par jour doit être proposée sur les vols à destination et en provenance de Sligo et à destination et en provenance de Dublin (soit une capacité minimale de # places par jour pour la liaison aller-retour), et ce sept jours sur sept
Za godzinę.# Butterfield Roadoj4 oj4
Sligo s'installa à sa place préférée.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
Appel d'offres publié par l'Irlande en application de l'article #, paragraphe #, point d), du règlement (CEE) no #/# concernant l'exploitation de services aériens réguliers sur deux liaisons aériennes intérieures Donegal-Dublin et Sligo-Dublin
Ostateczny termin upływa zatem dnia # grudnia # roj4 oj4
Il était allé à Dublin et les avait cherchés dans toute la ville, puis à Sligo, mais personne ne les avait vus.
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęLiterature Literature
Ligne Flagford (IE) — East Sligo (IE)
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyEurLex-2 EurLex-2
Objet de l'appel d'offres: Fournir, à compter du 22 juillet 2005, des services aériens réguliers directs sur deux liaisons distinctes: Dublin—Donegal et Sligo—Dublin dans le respect des obligations de service public imposées sur ces liaisons et publiées au Journal officiel de l'Union européenne C 39 du 16 février 2005.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońEurLex-2 EurLex-2
(1) Les régions occidentales de l'Irlande englobent les comtés de Donegal, Galway, Leitrim, Mayo, Roscommon et Sligo, qui relèvent tous de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité, ainsi que le comté de Clare qui relève de l'article 87, paragraphe 3, point c).
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćEurLex-2 EurLex-2
En 1965, nous avons été affectés dans une congrégation de huit proclamateurs, à Sligo, un port de la côte nord-ouest.
Toorop powiedział, że jestem dla niego tylko przesyłkąjw2019 jw2019
Le Boucher de Sligo!
Zamknął się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme le Suaire à Turin, ou cette femme à Sligo.
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jours ouvrables (du lundi au vendredi), les horaires doivent prévoir un vol en matinée de Sligo à Dublin et un vol en soirée de Dublin à Sligo, afin de permettre aux passagers, notamment à ceux qui voyagent pour affaires, d'effectuer l'aller et le retour dans la journée
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEoj4 oj4
Le Boucher de Sligo.
Co się tu stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligne Flagford (IE)- East Sligo (IE
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuoj4 oj4
C’était dans les Asturies, là où mon partenaire Sligo y est passé.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaLiterature Literature
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.