triangle acutangle
trójkąt ostrokątny
Triangle oor Pools
Triangle
fr
Triangle (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Trójkąt
fr
Triangle (constellation)
pl
Trójkąt (gwiazdozbiór)
Les triangles n'ont pas quatre angles.
Trójkąty nie mają czterech kątów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
triangle
fr
Figure géométrique (1) :
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
trójkąt
fr
figure plane formée par trois sommets et trois segments qui les relient
pl
figura geometryczna z trzema bokami
Les triangles n'ont pas quatre angles.
Trójkąty nie mają czterech kątów.
triangel
Le triangle sous le canal.
Triangle below canal ( nazwa ulic ).
Trójkąt
fr
instrument de musique idiophone constitué d'une barre métallique de section circulaire pliée en deux points de manière à former un triangle plus ou moins régulier
Les triangles n'ont pas quatre angles.
Trójkąty nie mają czterech kątów.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ekierka · trójbok · trójkąt rysunkowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trójkąt
trójkąt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se trouvaient dans un petit temple semblable à celui dans lequel Tenoctris avait tracé le triangle de pouvoir.
Buty dziecięceLiterature Literature
Les députés ont posé des questions sur le fonctionnement du "triangle des Bermudes" (États-Unis, Irlande, Pays-Bas-Bermudes), sur le fonctionnement de la "surveillance transversale" exercée par l'administration fiscale sur les contribuables, sur le fonctionnement des dispositions néerlandaises favorables à l'innovation, et ont exprimé leur vues sur une prochaine révision de l'ACCIS.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!not-set not-set
Une politique étrangère commune en matière d'énergie ne peut avoir de sens que dans le contexte le plus large, un triangle, avec les approvisionnements et la sécurité au sommet, et le changement climatique et les sources de substitution à la base.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuEuroparl8 Europarl8
Les attaquants, formez un triangle.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prouvez que le triangle ABD et le triangle CBD sont isométriques....
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemQED QED
Peux-tu, toujours avec six allumettes, former non plus quatre mais six triangles équilatéraux ?
Obudź się synuLiterature Literature
Prière de signaler tout effet indésirable présumé à <nom, adresse internet, adresse postale et coordonnées téléphoniques de l'autorité nationale compétente>, ou de le notifier directement à la pharmacie"; b) un point d'exclamation entouré d'un triangle rouge; ce symbole doit figurer également à l'extérieur de l'emballage, associé à une invitation à lire la notice avant de prendre le médicament.
Właśnie się włączanot-set not-set
Ces images montrent des signes complexes constitués à la fois d’un logo composé à partir du nom « adidas » et d’un élément figuratif comportant trois bandes au sein d’un triangle, d’un trèfle à trois feuilles ou d’une forme ronde.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyEurlex2019 Eurlex2019
Plus important encore, il aurait tué ces putains d’enculés de Triangles.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.Literature Literature
</Amend> <Amend>Amendement <NumAm>8</NumAm> <DocAmend>Proposition de règlement</DocAmend> <Article>Considérant 5 quinquies (nouveau)</Article> Texte proposé par la Commission Amendement (5 quinquies) Le comité directeur de l’EIT et les CCI devraient adopter les mesures et actions de flexibilité nécessaires pour apporter un soutien adéquat à leur écosystème fondé sur le triangle de la connaissance, en créant, si nécessaire, des mesures de soutien ad hoc pour leurs partenaires et bénéficiaires, y compris en dehors de leurs communautés.
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "not-set not-set
Quant à l’aspect recherche du « triangle de la connaissance », l’action centrale de soutien au développement de l’économie de la connaissance et de développement de la compétitivité de l’UE à l’échelle mondiale est le nouveau septième programme-cadre de recherche, qui sera mis en œuvre par le biais de la ligne budgétaire «recherche et développement» du budget de l’UE de 2007 à 2013.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.EurLex-2 EurLex-2
Elle n’était pas réelle, elle ne résonnait pas dans sa tête comme celle des Triangles, c’était un souvenir.
Nie dzisiajLiterature Literature
Schéma de montage: La pointe du triangle doit être dirigée vers le haut.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyEurLex-2 EurLex-2
le triangle de la connaissance doit être pris en compte lors de l'élaboration des stratégies d'éducation et de formation tout au long de la vie aux niveaux national, régional et institutionnel, de façon à ce que les universités participent davantage à l'amélioration des qualifications utiles pour l'économie de la connaissance et que les critères d'admission tiennent suffisamment compte de la valeur des formations et de l'expérience professionnelle antérieures;
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremEurLex-2 EurLex-2
Le Dr Potocnik a décrit le rôle complexe que doivent jouer les universités européennes dans l'édification du triangle de la connaissance, et a mis l'accent sur le besoin d'une collaboration plus intense à l'échelon européen en termes d'agences de financement, de mobilité des étudiants, de reconnaissance mutuelle des études, de formation doctorale européenne, de professionnalisation des responsables d'universités, du développement d'un code de bonnes pratiques pour la coopération internationale et d'une ouverture du recrutement de personnel international et des étudiants.
Za zdrowie świń, panie Herdhitzcordis cordis
Nami n’en reçoit que rarement, seulement pour la Journée de la Paix et quand arrivent les trois triangles.
Jak się nazywa?Literature Literature
D'un triangle amoureux, on passe à un pentagone.
To nie jest lotniskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le triangle frappe encore.
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–IrlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En conséquence, les deux pays revendiquent le triangle de Hala'ib, mais aucun ne prétend à la souveraineté sur le Bir Tawil, qui est dix fois plus petit que le triangle et n'a aucun accès à la mer.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuWikiMatrix WikiMatrix
Et bientôt, tu vas fumer des pétards et jouer du triangle dans son groupe.
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces travaux ont conduit à d'importants résultats, comme la détermination du nombre maximal de graphes à n sommets et sans triangle.
Widziałeś swojego syna?cordis cordis
Alors il y a quelques cas où on sait qu'un triangle est semblable, comme si le rapport de tous les côtés est égal.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeQED QED
Mis ensemble, leurs terrains formaient un carré, deux triangles se rejoignant le long d’une hypoténuse commune.
Jesteście gotowi na trochę akcji?Literature Literature
Un cordon élastique en matière textile est cousu au coin supérieur de chaque triangle.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeEurLex-2 EurLex-2
Josh fait obstruction à une enquête pour meurtre. Il me faut ses notes sur le Triangle d'Or.
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.