XML Query
XQuery
XML oor Pools
XML
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
XML
Le schéma XML applicable et des exemples de données sont disponibles sur la plateforme de distribution électronique spéciale.
Obowiązujący schemat XML oraz przykładowe dane zostały udostępnione na dedykowanej platformie dystrybucji elektronicznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un message XML-RPC code soit une procédure à invoquer par le serveur, accompagnée des paramètres à utiliser dans l'appel, soit le résultat d'un appel.
I křber nowe jutroEurLex-2 EurLex-2
Les informations doivent être publiées dans un format rendant possibles la recherche, l’extraction et la publication aisée des données sur l’internet, par exemple au format CSV ou XML.
Moi ludzie go odnajdąEuroParl2021 EuroParl2021
La structure générale des messages XML respecte le format défini par les schémas XSD installés dans le système central.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Copiez le fichier logokeywords. en_US. xml depuis kdeedu/kturtle/data/dans le dossier que vous venez juste de créer, en le renommant logokeywords. code. xml où code est le code ISO de votre pays (le code ISO de # ou # lettres
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oKDE40.1 KDE40.1
L’État de pavillon et le Maroc s’assurent que leurs CSCP sont équipés du matériel informatique et des logiciels nécessaires à la transmission automatique des données ERS dans le format XML disponible sur le site de la direction Générale de la Pêche et des Affaires Maritimes de la Commission européenne, et disposent de procédures de sauvegarde capables d’enregistrer et de stocker les données ERS sous une forme lisible par ordinateur pendant une période d’au moins 3 ans.
Skrec w lewoEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les paiements, il s'agirait des codes IBAN et BIC et du schéma universel de messages pour l'industrie financière ISO 20022 XML.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićnot-set not-set
Définition de la structure XML
Zdejmij tylko te klapki z oczuEurLex-2 EurLex-2
En outre, pour certaines données du chapitre III.2, section C, les États membres peuvent autoriser le format XML ainsi que l'accès via TCP/IP.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymEurLex-2 EurLex-2
Le fichier XML est transmis dans le corps d'un message.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muEurLex-2 EurLex-2
Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML (Extensible Markup Language).
Jesteś w porządkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
des formats de fichier soumis par les fournisseurs de données et acceptés par le demandeur pour la soumission de données par prêt sous-jacent (fichier modèle Excel, schémas XML, etc.), y compris une copie sur support électronique de chacun de ces formats de fichier, en mentionnant si le demandeur met à la disposition des fournisseurs de données des outils pour la conversion des données par prêt sous-jacent dans les formats de fichier qu'il accepte;
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) L'État de pavillon et Madagascar s'assurent que leurs CSP sont équipés du matériel informatique et des logiciels nécessaires à la transmission automatique des données ERS dans le format XML, et disposent d’une procédure de sauvegarde capable d'enregistrer et de stocker les données ERS sous une forme lisible par ordinateur pendant une période d'au moins 3 ans.
Ależ te zwierzaki cuchną!EurLex-2 EurLex-2
(h) transmettre quotidiennement les données ERS au CSCP de l'Etat de pavillon, par voie électronique et dans le format XML visé au paragraphe 4, au plus tard à 23:59H UTC.
Mam na imię BuEurLex-2 EurLex-2
Le règlement délégué (UE) no 151/2013 n'exclut pas la possibilité d'utiliser parallèlement d'autres modèles en complément des modèles XML, tels que des fichiers CSV (comma separated values) ou TXT, dans la mesure où ils permettent aux entités concernées d'exercer leurs responsabilités et leurs mandats.
Spójrzmy prawdzie w oczyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W3C XML, conçu par World Wide Web Consortium (W3C), est un ensemble de spécifications liées en matière de structuration des données qui favorisent un partage largement modulable des informations et des capacités de calcul.
Ta czujka nie ma nawet bateriiEurLex-2 EurLex-2
Le FMC de l'État de pavillon met automatiquement et dans les meilleurs délais les données ERS à disposition du FMC de la Mauritanie, sous le format XML visé au paragraphe 4.
Walter, przestań!EurLex-2 EurLex-2
i) des formats de fichier soumis par les fournisseurs de données et acceptés par le demandeur pour la soumission de données par prêt sous-jacent (fichier modèle Excel, schémas XML, etc.), y compris une copie sur support électronique de chacun de ces formats de fichier, en mentionnant si le demandeur met à la disposition des fournisseurs de données des outils pour la conversion des données par prêt sous-jacent dans les formats de fichier qu'il accepte;
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze winEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le CSCP de l’État de pavillon met automatiquement et dans les meilleurs délais les données ERS à disposition du CSCP du Maroc, sous le format XML visé au paragraphe 5.
Zawszemówiłeś, że jest najlepszy!EurLex-2 EurLex-2
Outre la norme EDIFACT/ONU, le recours à la technologie XML est une autre possibilité pour le partage des informations.
Chce ją pan ocalić sam?Eurlex2019 Eurlex2019
Une fois par an, en prenant le 31 décembre comme date de référence, les BCN transmettent un fichier XML spécialement destiné à la déclaration de la valeur d’inventaire nette (VIN) par FP.
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaEurLex-2 EurLex-2
Seuls les champs de données, les composantes de base, les objets et les messages dûment formatés en XML (Extensible Markup Language) selon la définition de schéma XML (XSD), fondés sur des bibliothèques de normalisation de la CEFACT-ONU sont utilisés.
Nie lubię tej piosenkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le schéma XML applicable et des exemples de données sont disponibles sur la plateforme de distribution électronique spéciale.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.Eurlex2019 Eurlex2019
D’un point de vue technique, AJAX est l’acronyme de Asynchronous JavaScript and XML.
Willa DarcyLiterature Literature
Si des modifications non souhaitées sont proposées, vérifiez la configuration, apportez les corrections nécessaires et enregistrez le fichier XML.
Odpowiedz na proste pytaniesupport.google support.google
des ordres en cours, qui peuvent seulement être présentés par une banque de règlement (par l'intermédiaire du MIC) ou par le SE concerné par l'intermédiaire d'un message XML durant le fonctionnement de la procédure de règlement # (défini comme la période de temps entre le message de début de procédure et celui de fin de procédure) et qui ne seront réglés qu'à condition que le cycle de traitement du SE n'ait pas encore commencé
Więc nie powinnam była uciekać?oj4 oj4
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.