récepteur adrénergique
adrenoreceptory · receptor hormonalny · receptory adrenergiczne
adrénergique oor Pools
adrénergique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
adrenergiczny
La stimulation de la mémoire pour générer des stimuli émotionnels dépend du système adrénergique du cerveau.
Poprawa procesów pamięciowych w przypadku bodźców zabarwionych emocjonalnie jest uzależniona od układu adrenergicznego w mózgu.
adrenergiczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a un effet sympathomimétique indirect principalement par le biais de la libération de médiateurs adrénergiques qu' il induit à partir des terminaisons nerveuses post-ganglionnaires
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofEMEA0.3 EMEA0.3
Les études avec l' émédastine n' ont pas montré d effets sur les récepteurs adrénergiques, dopaminergiques et sérotoninergiques
Masz dobry gustEMEA0.3 EMEA0.3
De plus, des signes et symptômes évocateurs d un blocage bêta-adrénergique (par ex. bradycardie, hypotension, détresse respiratoire et hypoglycémie) ont été observés chez le nouveau-né quand un traitement par des bêta-bloquant était administré avant l accouchement
Dlaczego po mnie wróciłeś?EMEA0.3 EMEA0.3
En règle générale, plus la chute de la glycémie est importante et rapide, plus le phénomène de réaction adrénergique compensatrice et ses symptômes sont marqués
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez EnviageEMEA0.3 EMEA0.3
Chez de nombreux patients, les signes et symptômes de neuroglycopénie sont précédés par des signes de réaction adrénergique compensatrice
Pamiętaj,... cokolwiek się zdarzy, po prostu się uśmiechaj.Żadnych grymasów. Zrozumiano?EMEA0.3 EMEA0.3
Dans les études précliniques, l olanzapine a montré une affinité pour certains récepteurs (Ki < # nM) tels que les récepteurs sérotoninergiques #HT#A/#C, #HT#, #HT#, dopaminergiques D#, D#, D#, D#, D#, muscariniques cholinergiques m#-m#, # adrénergiques et les récepteurs histaminiques H
Przesławny porucznik HollowbornEMEA0.3 EMEA0.3
D' autre part, sous l' influence d' agents sympatholytiques tels que les bêta-bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués, voire absents
Panienka jest w opresjiEMEA0.3 EMEA0.3
Dès lors, une série de catécholamines agissant plus ou moins exclusivement sur différents types de récepteurs adrénergiques est utilisée pour produire un effet précis.
Uważajna palce!EurLex-2 EurLex-2
Cela signifie que le salbutamol active les récepteurs bêta #-adrénergiques dans le corps
Przykładowo, gazetyEMEA0.3 EMEA0.3
Du fait de son activité antagoniste des récepteurs #-adrénergiques, l' aripiprazole peut augmenter l' effet de certains antihypertenseurs
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii EuropejskiejEMEA0.3 EMEA0.3
Analyse des avantages spécifiques: agoniste des récepteurs α-adrénergiques aux puissantes propriétés vasoconstrictrices, utilisée de préférence à la phényléphrine en raison de sa durée d’action plus longue.
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaEurLex-2 EurLex-2
Ne pas utiliser l adrénaline, la dopamine ou un autre beta-sympathomimétique car la stimulation des récepteurs bêta adrénergiques peut aggraver l hypotension
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEMEA0.3 EMEA0.3
En règle générale, plus la chute de la glycémie est importante et rapide, plus le phénomène de réaction adrénergique compensatrice et ses symptômes sont marqués
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęEMEA0.3 EMEA0.3
L' aripiprazole a montré une grande affinité in vitro pour les récepteurs dopaminergiques D# et D#, sérotoninergiques #-HT#a et #-HT#a, et une affinité modérée pour les récepteurs dopaminergiques D#, sérotoninergiques #-HT#c et #-HT#, #-adrénergiques et histaminiques H
Same kłopoty z tą gramatyką!EMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, étant donné l absence d effets de l émédastine sur les récepteurs adrénergiques, dopaminergiques et sérotoniques, EMADINE peut être utilisé pendant la grossesse si la posologie recommandée, décrite en rubrique #, est respectée
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymiEMEA0.3 EMEA0.3
Elle inhibe faiblement la recapture de la dopamine et n a pas d affinité significative pour les récepteurs histaminiques, dopaminergiques, cholinergiques et adrénergiques
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.