agression sexuelle oor Pools
agression sexuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
agresja seksualna
fr
toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise
napaść na tle seksualnym
fr
toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise
napaść seksualna
fr
toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Face au fléau des agressions sexuelles, ne perdez pas courage.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyjw2019 jw2019
Demandez conseil si vous êtes victime d’un viol, d’un inceste ou d’une autre agression sexuelle.
A my wciąż wycinamy obrazyLDS LDS
Tous classés par type : cambriolage, agression sexuelle, vol de véhicule et ainsi de suite.
Ale musiała wiedzieć, że zginieLiterature Literature
» Et dans ce reportage, elle racontait son récit de première-main de confrontation à l'agression sexuelle en Inde.
Tak.Dostrzegam podobieństwoted2019 ted2019
Je n'ai trouvé aucune preuve d'agression sexuelle.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip est passé de l'effraction à l'agression sexuelle, il y a dix ans.
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était recherché dans plusieurs pays pour viol et agression sexuelle sous son pseudonyme : Graham Barnes.
Nie ma o czym mówićLiterature Literature
Après toutes ces années, votre relation a abouti à une agression sexuelle ?
Normalnie nie, ale te Rembrandty... i to " Oliwkowe Pole " Van Gogha,... już nie istniejąLiterature Literature
« Le fait est que les Nord-Africains ont été massivement responsables des agressions sexuelles de Cologne.
Nie tak się to robiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
D’une femme qui avait été victime d’une agression sexuelle vingt ans auparavant.
Możemy wykorzystać tę częśćLiterature Literature
En France, environ 80 % des mineurs victimes d’agressions sexuelles connaissent leur agresseur.
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytaniejw2019 jw2019
Emprisonnement illégal, accumulation d'agressions sexuelles, trois chefs... "
Skakalismy tak ze sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêté pour de multiples agressions sexuelles sur mineures.
Widzi pan, panie Davenport... począwszy od dzisiejszego popołudnia, kontroluję #. # % udziałówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en est-il de l'examen pour l'agression sexuelle?
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed Fields a été arrêté pour agression sexuelle sur Lucy Roberts.
Kraj ostatecznego przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tyrannie de l'agression sexuelle diffusée par les mass media influence...
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneEuroparl8 Europarl8
Les taux de meurtre, d'actes de violence et d'agressions sexuelles sont élevés.
Okres trwałościEuroparl8 Europarl8
— Un enlèvement par une personne étrangère sans agression sexuelle ?
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetarguLiterature Literature
– Sauf qu’aux dernières nouvelles, nos deux victimes ne présentaient aucun signe d’agression sexuelle, si ?
Zaraz wrócęLiterature Literature
Des signes d'agression sexuelle?
A czego sie spodziewałaś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons qu'il y a eu agression sexuelle.
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar Ruiz était au tribunal ce matin, où il devait être jugé pour trois agressions sexuelles.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des signes d'agression sexuelle?
Informacje na temat zdrowiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas juste une agression sexuelle violente, c'est une personne proéminente qui a été agressée sexuellement.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
impliqué dans une agression sexuelle?
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tejsprawie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
874 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.