analyse du cycle de vie oor Pools

analyse du cycle de vie

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Life Cycle Assessment

voorbeelde

(9) ISO 14044:2006: Management environnemental - Analyse du cycle de vie - Exigences et lignes directrices.
(9) ISO 14044:2006: Zarządzanie środowiskowe – Ocena cyklu życia – Wymagania i wytyczne.

Toutefois, lorsqu’une analyse du cycle de vie fait apparaître des progrès environnementaux, il convient de prévoir des exceptions.
Jeśli jednak analiza pełnego cyklu życia świadczy o korzyściach dla środowiska, można stosować wyjątki.

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Principes et cadre (ISO 14040:2006)
Zarządzanie środowiskowe -- Ocena cyklu życia -- Zasady i struktura (ISO 14040:2006)

Norme internationale – Management environnemental – Analyse du cycle de vie – Principes et cadre.
Norma międzynarodowa - Zarządzanie środowiskowe – Ocena cyklu życia – Zasady i struktura.

analyses du cycle de vie des produits
analiza cyklu życia produktów

Cette empreinte peut être calculée en réalisant une analyse du cycle de vie du produit;
Ślad węglowy można obliczyć za pomocą analizy cyklu życia produktu.

Une analyse du cycle de vie pour des bâtiments écologiques
Ocena cyklu życia ekologicznych budynków

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Principes et cadre (ISO 14040:2006)
Zarządzanie środowiskowe -- Ocena cyklu zycia -- Zasady i struktura (ISO 14040:2006)

Analyses du cycle de vie
Analiza cyklu życia

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Exigences et lignes directrices (ISO 14044:2006)
Zarządzanie środowiskowe -- Ocena cyklu życia -- Wymagania i wytyczne (ISO 14044:2006)

— les critères et la méthodologie à retenir pour l'analyse du cycle de vie des emballages,
— kryteriów i metodologii analizy cyklu życia opakowań,

Management environnemental — Analyse du cycle de vie — Principes et cadre (ISO 14040:2006)
Zarządzanie środowiskowe – Ocena cyklu zycia – Zasady i struktura (ISO 14040:2006)

soutenir l'industrie en menant des analyses du cycle de vie, afin de démontrer la durabilité environnementale des produits.
Wspieranie przemysłu w przeprowadzaniu oceny cyklu życia w celu wykazania zrównoważenia środowiskowego wyrobów.

La solution résidait dans l'intégration d'une analyse du cycle de vie (ACV) complet.
Rozwiązaniem było włączenie do systemu pełnej oceny cyklu życia (LCA).

Management environnemental – Analyse du cycle de vie – Principes et cadre.
Zarządzanie środowiskowe – Ocena cyklu życia – Zasady i struktura.