animal domestique oor Pools
animal domestique
fr
Animal gardé dans une maison comme compagnon et traité affectueusement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zwierzę domowe
fr
Animal gardé dans une maison comme compagnon et traité affectueusement.
pl
Zwierzę trzymane w domu dla przyjemności i towarzystwa.
Aux fins de la présente directive, on entend par «ovins» les animaux domestiques de l'espèce Ovis et par «caprins» les animaux domestiques de l'espèce Capra.
Do celów niniejszej dyrektywy termin "owce" oznacza zwierzęta domowe gatunku Ovis, a "kozy" oznacza zwierzęta domowe gatunku Capra.
zwierzę udomowione
pl
Dzikie zwierzę przyuczone do życia w pobliżu domu, nie obawiające się ludzi.
pieszczoch
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zwierzę hodowlane · zwierzęta domowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zwierzę domowe
zwierzę domowe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits laitiers utilisés dans la nourriture pour animaux domestiques
Zna pan jakieś dobre sklepy?tmClass tmClass
Articles pour animaux domestiques, y compris chevaux, en particulier laisses, colliers, ustensiles, chaînes et vêtements
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemtmClass tmClass
Produits anti-mouches et anti-parasites pour animaux domestiques, sous forme de compléments alimentaires
Czy on stoi mną?tmClass tmClass
Abris et coussins pour animaux domestiques
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowytmClass tmClass
L'introduction de plantes et animaux domestiques en Afrique du Nord
Daj mi pozostałychcordis cordis
Pour qu’il soit intéressant de les entretenir, les animaux domestiques doivent aussi croître rapidement.
Przegryziemy co niecoLiterature Literature
Logements pour animaux, en particulier cages, terrariums, abris pour animaux et bacs à litière pour animaux domestiques
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StrontmClass tmClass
Caisses et bacs de propreté pour animaux domestiques
z historii, ale # z językatmClass tmClass
Dispositifs de transport d'animaux domestiques en matières antibactériennes
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącątmClass tmClass
Récipients pour animaux domestiques
DziewczynkitmClass tmClass
Couchettes pour animaux domestiques
Lanie, lanietmClass tmClass
0,50 EUR par animal domestique ayant fait l’objet d’un prélèvement;
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mEurLex-2 EurLex-2
Autres animaux domestiques
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichEurLex-2 EurLex-2
Animaux domestiques de l'espèce Gallus domesticus élevés pour leur production d'œufs.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Chat: seul animal domestique politique existant. Descendant de Machiavelle. À l'aide!
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— des aliments destinés aux animaux domestiques et aux poissons,
Komisja otwierająca składa się z co najmniej trzech osób reprezentujących co najmniej dwie jednostki organizacyjne agencji, pomiędzy którymi nie zachodzi stosunek podległości i z których przynajmniej jedna nie podlega właściwemu urzędnikowi zatwierdzającemuEurLex-2 EurLex-2
Animaux domestiques de l
To nie jest niemożliweeurlex eurlex
Certificat sanitaire pour l’importation de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine
Sam mnie wysłałeśoj4 oj4
— N’est-ce pas là que vous gardez les échantillons de mes adorables petits animaux domestiques ?
Kontrola, potwierdzamy przybycieLiterature Literature
J’ai essayé d’imaginer une maison, un jardin, un animal domestique.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.Literature Literature
Une chance, car cette année les filles n’ont pas eu de veine avec leurs animaux domestiques
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
Bocaux à friandises pour animaux domestiques
Nie pasuje do profilu niespatmClass tmClass
Objet: Trafic d'animaux domestiques en Grèce
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
d) aucun autre animal domestique ne peut pénétrer dans l'exploitation ni la quitter sans l'autorisation de l'autorité compétente;
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestEurLex-2 EurLex-2
Muselières pour animaux domestiques
Możesz wkraczaćtmClass tmClass
5029 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.