au secours!
na pomoc!
au secours oor Pools
au secours
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pomocy
Jamais d'appels au secours, sauf en cas d'urgence.
Nigdy nie prosiła o pomoc, chyba że była jej niezbędna.
ratunku
pl
wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia
Beaucoup de gens ont été ensevelis sous les décombres, et parfois nous entendions leurs appels au secours.
Wielu ludzi zostało uwięzionych pod gruzami — nieraz słyszeliśmy wołanie o ratunek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au secours!
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne portait que ces deux mots: «Au secours!»
Możemy uwydatnić to, co mówi?Literature Literature
Puis elle entend des sirènes, des piétinements, des bruits de pas juste au-dessus d’elle. — Au secours !
Nie więcej, niż będę musiałLiterature Literature
Au secours!
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au secours!
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agirait en quelque sorte d’appels au secours.
Każdego roku Wspólnota będzie wspierać wydarzenia i projekty przeprowadzone na zasadzie partnerstwa lub w ramach sieci współpracyjw2019 jw2019
La pharmacogénétique au secours de la maladie inflammatoire de l'intestin
Chcecie piwo, nie?cordis cordis
Au secours!
Trzeba będzie kupić nowy garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(oui comme quand tu as appelé ton ami Dick au secours)
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Au secours!
Nie do wiary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as appelé au secours.
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’oublierai jamais leurs appels au secours.
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejjw2019 jw2019
Au secours!
Około # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au secours!
Więc kim ona jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au secours!
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au secours, Matthew, file-nous un dictionnaire !
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?Literature Literature
Au secours... à l’aide... oh, ma pauvre tête.
% w okresie od # lipca do # wrześniaLiterature Literature
En le voyant, elle prononça juste deux mots : — Au secours.
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryLiterature Literature
Des siècles d’expérience vinrent une fois de plus au secours de Lou-tsé.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutLiterature Literature
5903 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.