cartouches oor Pools

cartouches

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kartridż

Noun noun
Lorsque la cartouche d'encre est placée dans une imprimante, la rotation empêche le toner de s'agglomérer.
Kiedy kartridż z tonerem jest umieszczony w drukarce, obracanie się zapobiega zbrylaniu się tonera.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cartouche à broche
Nabój Lefaucheux
cartouche mémoire
kaseta pamięci
cartouche de fusil
Amunicja karabinowa
cartouche à blanc
Amunicja ćwiczebna · ślepy nabój
cartouche
Amunicja zespolona · Kartusz · adapter · gilza · grafit · karton · kartridż · kartusz · kula · nabój · winieta · wkład · wkładka · wkładka gramofonowa
Cartouche en papier
Ładunek
cartouche de polices
kaseta czcionek
Cartouche à percussion annulaire
Amunicja bocznego zapłonu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartouches, cassettes, cartes et disques contenant des jeux vidéo informatiques enregistrés
Chciał mnie krótko trzymaćtmClass tmClass
Services de magasins de détail, services de catalogues de vente par correspondance et services de catalogues en ligne dans le domaine des cartouches d'encre et de toner
Czy znal pan mojego syna?tmClass tmClass
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE
Więc przyszedłeś przeprosić?EMEA0.3 EMEA0.3
Les réchauds à gaz plats sont composés d’un ensemble de brûleurs fixé sur un élément horizontal dans lequel est intégré un compartiment pour cartouche de gaz à côté du brûleur.
Wciąż myślęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Circuits électroniques, disques optiques, disques magnétiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartouches et cartes de mémoire morte, CD-ROM, DVD-ROM, cartes de mémoire SD, connecteurs USB et autres supports de stockage contenant des programmes pour appareils de jeux portatifs à écran à cristaux liquides
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemtmClass tmClass
Brouillon en nuances de gris (cartouche noire
Wiesz, tato, robi się późnoKDE40.1 KDE40.1
Il y a seulement 2 cartouches.
Dobrze radzisz sobie samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La solution est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston, et serties par une capsule en aluminium
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyEMEA0.3 EMEA0.3
Bandes, Cassettes audio et vidéo, Disques compacts, Disques, Cartouches, Disques
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życietmClass tmClass
Le vacarme de l’explosion simultanée des deux cartouches fut assourdissant.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
Selon les informations dont on dispose aujourd’hui, la cartouche l’est effectivement, puisqu’elle s’avère constituer un élément essentiel du système de gestion de l’impression de l’imprimante.
Oto potężny ExcaliburEurLex-2 EurLex-2
Bande vidéo, caméras vidéo, vidéocassettes, magnétoscopes, jeux vidéo conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision et cartouches de jeux vidéo
Pamiętasz jak było?tmClass tmClass
Dioxyde de silicium sous forme de poudre, destiné à être utilisé dans la fabrication de colonnes de chromatographie liquide à haute performance (HPLC) et de cartouches de préparation d’échantillon (1)
z dnia # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
(4)Classement dans le SH 2022 de cartouches pour imprimantes 3D (demande présentée par le Secrétariat), doc.
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichEuroParl2021 EuroParl2021
Encres en poudre [toners], Cartouches de toner pour imprimantes, Machines à imprimer, télécopieurs et photocopieuses
W każdym razie, tu mnie nie zastaniesztmClass tmClass
Circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux portables à écran à cristaux liquides
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?tmClass tmClass
Les cartouches de # ml sont scellées dans un stylo injecteur jetable, appelé le stylo Pen
Latałem z nim w czasie wojnyEMEA0.3 EMEA0.3
Dioxyde de silicium sous forme de poudre, destiné à être utilisé dans la fabrication de colonnes de chromatographie liquide à haute performance (HPLC) et de cartouches de préparation d'échantillon (1)
Zrujnowałem sobie życieEurLex-2 EurLex-2
Circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes de mémoire morte, cartouches de mémoire morte, cédéroms et DVD-ROM contenant des programmes pour appareils de jeux vidéo grand public
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.tmClass tmClass
Cartouches de purificateurs d'air pour installation de pièces de rechange dans des unités CVCA
Też czasami zabierała mnie do pomocytmClass tmClass
Cartouches contenant des réactifs destinés aux analyseurs sanguins, aux analyseurs d'hématologie, et aux analyseurs pour mesurer, tester et analyser les fluides corporels
Forsa jest w lodówcetmClass tmClass
« Économise tes cartouches, dit Sordo
Poczekajmy na saperówLiterature Literature
Solution injectable, en cartouche
Ja w każdym razieEurLex-2 EurLex-2
Supports de données et de mémoire, à savoir disquettes, CD-ROM, DVD, cartouches de données
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TaktmClass tmClass
Nintendo affirme fournir un support gratuit pour les fabricants de jeux auxquels une licence est concédée et vendre ses jeux en concurrence avec ces derniers, ne demandant aucune redevance, mais facturant la fourniture des cartouches ou des DVD sur lesquels les jeux sont enregistrés et qui contiennent déjà les informations cryptées nécessaires.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.