chacun ses goûts oor Pools

chacun ses goûts

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

O gustach się nie dyskutuje

Soortgelyke frases

à chacun ses goûts
O gustach się nie dyskutuje

chacun à son goût
O gustach się nie dyskutuje · każdemu swoje

à chacun son goût
O gustach się nie dyskutuje

voorbeelde

Chacun ses goûts.
Lubię jeść to, co chcę.

Chacun ses goûts.
Inne suwadła.

Chacun ses goûts.
Do każdej własnej.

Chacun ses goûts.
Kazdy lubi cos innego.

— Chacun ses goûts, disait la vieille fille en embrassant la vache, répliqua Ted.
— Są gusta i guściska, rzekła stara panna, całując krowę — odparł Ted.

Chacun ses goûts.
Jak jego własność.

Chacun ses goûts, je suppose.
Co kto lubi.

Chacun ses goûts.
Co kto lubi.

Pas trop mon truc, mais chacun ses goûts
Mnie nie pasjonują, ale każdy ma swojego bzika

Chacun ses goûts.
Oko obserwatora.

Á chacun ses goûts.
Każdemu wedle gustu.

Chacun ses goûts, Sam.
Lody mają wiele smaków, Sam.

Bien, ma vieille amie, chacun ses goûts.
Cóż, moja miła rób, co chcesz.

Chacun ses goûts.
Każdemu swoje.

Pas trop mon truc, mais chacun ses goûts.
Mnie nie pasjonują, ale każdy ma swojego bzika.

Chacun ses goûts.
Gusta się różnią.

Je ne suis pas certain d'être d'accord, mais chacun ses goûts.
Raczej tego nie popieram, ale niech będzie.

Chacun ses goûts.
O gustach się nie dyskutuje.

Chacun ses goûts.
Jak chcesz.

Chacun ses goûts
Gusta się różnią.

Chacun ses goûts...
Nie dla niego.

Chacun ses goûts.
Tu nie chodzi o wyczucie stylu.

Bruits et chuchotements, Chacun ses goûts,
Przeminęło z wiatrem, To Each His Own,

À chacun ses goûts.
Każdy ma swój gust.

Bien sûr, chacun ses goûts, mais pour rouler sur l'autoroute, il n'y a rien de mieux qu'une Audi.
Wiem, że o gustach się nie dyskutuje... ale gdy chodzi o komfort jazdy, audi nie ma sobie równych.