chaise haute oor Pools

chaise haute

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

wysokie krzesełko dla dziecka

onsydig

voorbeelde

Meubles et meubles de pouponnière y compris chaises, chaises hautes, repose-pieds, tabourets
Meble i meble przedszkolne, w tym krzesła, wysokie krzesła dla dzieci, podnóżki, taborety

Mécanismes de verrouillage pour chaises hautes pliantes
Mechanizmy blokujące przeznaczone do wysokich krzesełek składanych

Non. » Elle regarda l’ours écossais qui pendouillait toujours au plateau de la chaise haute de Cordie.
Popatrzyła na pluszowego kraciastego misia, wciąż wiszącego na krzesełku Cordie.

Tu vas m’attacher à ma chaise haute ?
Przywiążesz mnie do dziecinnego krzesełka?

Youpalas et Chaises hautes pour enfants
Kojce i Wysokie krzesła dla dzieci

Housses pour chaises hautes pour bébés
Pokrowce na wysokie krzesła dziecięce

La chaise haute, le berceau, ou les deux ?
Krzesełko, łóżeczko czy oba razem?

C'est la boîte de ma chaise haute.
Jest od mojego krzesła do karmienia.

Chaises pour enfants, chaises hautes et chaises pour bébés
Krzesła dla dzieci, wysokie krzesełka dla dzieci i krzesła do karmienia dzieci

Chaises [sièges] et Chaises hautes pour enfants et D'enfants, Transats pour bébés, Tabourets, Canapés
Krzesła i Wysokie krzesła dla dzieci i Dla dzieci, Leżaczki dziecięce typu bujaki, Taborety, Kanapy

Il monta deux marches et s'installa sur une chaise haute.
Wspiął się po dwóch stopniach i rozsiadł w fotelu.

Chaises hautes pour bébés
Wysokie krzesła dla dzieci

Evie était assise dans sa chaise haute et pleurait, mais aucun des deux n’y prêtait attention.
Evie siedziała w wysokim krzesełku, płakała, ale na nią nie patrzyli.

Trois personnes étaient à table: une femme, un homme et un bébé dans une chaise haute.
Przy stole siedziały trzy osoby: mama, tata i dziecko w wysokim dziecinnym foteliku.

Garde-fou de lit, chaises hautes
Poręcze do łóżek, wysokie krzesła dla dzieci

Tables, chaises, sièges et chaises hautes pour personnes handicapées et invalides
Stoły, krzesła, siedzenia i fotele dla osób niepełnosprawnych, inwalidów lub z ograniczonymi możliwościami ruchu

La chaise haute doit comporter des accoudoirs latéraux ou un autre type de protection latérale.
Wysokie krzesełko musi być wyposażone w podłokietniki boczne lub inne zabezpieczenie boczne.

Moïse, tables à langer pour bébés, chaises hautes pour bébés, rehausseurs de siège pour bébés, trotteurs, berceaux
Kołyski, stoły do przewijania niemowlat, wysokie krzesełka dla dzieci, krzesełka regulowane dla dzieci, urządzenia dla dzieci do nauki chodzenia, łóżeczka dziecięce

C'est cher une chaise haute, mais c'est à ça que sert la marraine, pas vrai?
Foteliki są drogie, ale od tego są matki chrzestne, prawda?

Elle était juchée sur le bord d’une chaise haute, l’air extrêmement mécontent.
Siedziała na brzegu krzesła z wyjątkowo zniechęconą miną.

Harnais et ceintures pour carrosses de bébés et poussettes, sièges de voitures, chaises hautes et sièges rehausseurs
Uprzęże i pasy do wózków dziecięcych i wózków dziecięcych, fotelików samochodowych, wysokich krzeseł i siedzisk samochodowych dla dzieci

Chaises hautes pour enfants, trotteurs pour enfants
Wysokie krzesła dla dzieci, chodziki dla dzieci

Coussins pour chaises hautes
Poduszki na wysokie krzesła

Jouets destinés à être attachés aux sièges de voiture, aux berceaux et aux chaises hautes
Zabawki zaprojektowane w celu przyczepiania do fotelików samochodowych i wysokich krzeseł dla dzieci

La chaise haute doit porter un marquage indélébile comportant l’avertissement suivant ou un avertissement équivalent: «ATTENTION!
Wysokie krzesełka muszą być trwale oznaczone następującym ostrzeżeniem lub jego odpowiednikiem: „OSTRZEŻENIE!