clé de cas oor Pools

clé de cas

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

klucz przypadku

voorbeelde

Le numéro de série d'une clé permet de faire la distinction entre les différentes clés d'un État membre, en cas de changement de clé.
Numer fabryczny klucza służy do rozróżniania różnych kluczy Państwa Członkowskiego, w przypadku zmiany klucza.

La génération de clés doit dépendre d'une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l'espace de clé en cas d'attaque.
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia.

La génération de clés doit dépendre d'une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l'espace de clé en cas d'attaque.
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia,

La génération de clés doit dépendre d'une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l'espace de clé en cas d'attaque
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia

la génération de clés doit dépendre d’une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l’espace de clé en cas d’attaque.
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia.

la génération de clés doit dépendre d’une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l’espace de clé en cas d’attaque,
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia,

la génération de clés doit dépendre d’une valeur aléatoire qui ne permette pas la réduction de l’espace de clé en cas d’attaque
wygenerowanie klucza zależy od wartości losowej, która nie pozwala na redukcję przestrzeni kluczy przy próbie wtargnięcia

Je serre dans mon poing le trousseau de clés de Tessa, au cas où.
Zaciskam dłoń na kluczykach Tessy, tak na wszelki wypadek.

le document d'informations clés de l'ELTIF, en cas de commercialisation auprès d'investisseurs de détail; et
dotyczący EDFI dokument zawierający kluczowe informacje w przypadku wprowadzania EDFI do obrotu wśród inwestorów detalicznych; oraz

Un jour, il lui avait donné une clé en cas de « circonstances imprévisibles ».
Parwaiz dał jej wcześniej klucz, mówiąc, że to „na nieprzewidziane okoliczności”.

— Tiens, le double de la clé de l’appartement au cas où je ne reviendrais pas.
– Tu masz zapasowy klucz do mieszkania, na wypadek gdybym nie wrócił.

La Protection Avancée nécessite deux clés de sécurité au cas où vous en perdriez une.
Ochrona zaawansowana wymaga korzystania z dwóch kluczy bezpieczeństwa na wypadek utracenia jednego z nich.

Artur est la clé de ces trois cas, je viens de le comprendre !
Artur jest kluczem do rozwiązania naszej sprawy, właśnie to zrozumiałem.

le document d’informations clés de l'ELTIF, en cas de commercialisation auprès d'investisseurs de détail; et
dotyczący EDFI dokument zawierający kluczowe informacje w przypadku wprowadzania EDFI do obrotu wśród inwestorów detalicznych; oraz

recouvrement d’une clé privée afin de garantir le recouvrement des informations chiffrées au moyen d’une clé publique en cas de perte du certificat;
odtwarzanie klucza prywatnego w celu odtworzenia zaszyfrowanych informacji opartych na kluczu publicznym w przypadku utraty certyfikatu;