couverture des données oor Pools
couverture des données
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zasięg sieci transmisji danych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
les cas où la couverture des données définitives n’est pas complète,
odstępstwa od pełnego zakresu ostatecznych danych,EurLex-2 EurLex-2
– Erreurs de couverture et différences dans la couverture des données
– Błędy zakresu i różnice w zakresie danychEurLex-2 EurLex-2
Exhaustivité et couverture des données
Kompletność i zakres danychEurlex2019 Eurlex2019
la description de la correspondance entre la couverture des données historiques et la couverture des données actuelles,
opis zgodności między zakresem danych historycznych i zakresem danych bieżących,EurLex-2 EurLex-2
Couverture des données transmises à Eurostat
Zakres danych przekazywanych do EurostatuEurLex-2 EurLex-2
4.1 Couverture des données et erreurs de couverture
4.1 Zakres danych i błędy zakresuEurLex-2 EurLex-2
Pour la Finlande, la couverture des données pourrait également ne pas être exhaustive concernant les administrations locales.
Również w przypadku Finlandii zakres danych dotyczących instytucji samorządowych na szczeblu lokalnym może nie być wyczerpujący.Eurlex2019 Eurlex2019
Les différences les plus importantes dans la couverture des données concernent quatre domaines:
Największe różnice zakresu danych występują w czterech obszarach:EurLex-2 EurLex-2
On assiste déjà à de nombreuses améliorations dans la précision et la couverture des données.
Udało się już poprawić wiele aspektów precyzji i zakresu danych.cordis cordis
Afin d’assurer la couverture des données, il convient d'inclure les mouvements de ces marchandises dans le système Intrastat.
Aby zagwarantować odpowiedni zakres statystyk, przepływ tych towarów powinien być rejestrowany w systemie Intrastat.EurLex-2 EurLex-2
Délai de transmission et couverture des données
Terminowość i zakres przekazywanych danychEurLex-2 EurLex-2
Afin d'assurer la couverture des données, il convient d'inclure les mouvements de ces marchandises dans le système Intrastat.
Aby zagwarantować odpowiedni zakres statystyk, przepływ tych towarów powinien być rejestrowany w systemie Intrastat.not-set not-set
Couverture des données
Zakres danychEuroParl2021 EuroParl2021
Contrôle de qualité et recommandations visant à améliorer la couverture des données
Sprawdzenie jakości oraz dostarczenie zaleceń zmierzających do zwiększenia ilości danychoj4 oj4
Les zones de couverture des données topographiques et des données d’obstacles sont définies comme:
Strefy pokrycia dla zestawów danych topograficznych i danych o przeszkodach należy określać w sposób następujący:EuroParl2021 EuroParl2021
DÉLAI DE TRANSMISSION ET COUVERTURE DES DONNÉES
TERMINOWOŚĆ I ZAKRES PRZEKAZYWANYCH DANYCHEurLex-2 EurLex-2
L'exhaustivité et la couverture des données sont considérées comme bonnes pour la plupart des États membres.
Kompletność i zakres danych uznaje się za dobre w przypadku większości państw członkowskich.Eurlex2019 Eurlex2019
Fraîcheur et couverture des données transmises à la Commission (Eurostat
Terminowość i zakres danych przekazywanych Komisji (Eurostatowioj4 oj4
1298 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.