couverture des risques d'invalidité et de décès oor Pools
couverture des risques d'invalidité et de décès
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ubezpieczenie na wypadek inwalidztwa i śmierci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financement du régime de couverture des risques d'invalidité et de décès, ainsi que du régime de pension
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościEurlex2019 Eurlex2019
Financement du régime de couverture des risques d'invalidité et de décès, ainsi que du régime de pensions
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremEurlex2019 Eurlex2019
Couverture des risques d'invalidité et de décès
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatóweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
COUVERTURE DES RISQUES D'INVALIDITÉ ET DE DÉCÈS
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!Eurlex2019 Eurlex2019
FINANCEMENT DU RÉGIME DE COUVERTURE DES RISQUES D'INVALIDITÉ ET DE DÉCÈS, AINSI QUE DU RÉGIME DE PENSIONS
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegoEurlex2019 Eurlex2019
103 Quant au premier moyen, la Commission rétorque que, l’article 100 du RAA figurant sous le titre IV « Agents contractuels », chapitre 8 « Sécurité sociale », section B « Couverture des risques d’invalidité et de décès », il peut seulement s’appliquer aux agents contractuels à compter de leur engagement en cette qualité.
Daj mi to, do choleryEurLex-2 EurLex-2
Pour la couverture des risques de maladie, d'accident, d'invalidité et de décès et pour permettre à l'intéressé de se constituer une rente de vieillesse, l'agent est soumis à la législation de sécurité sociale de l'État membre sur le territoire duquel il est occupé.
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazuEurLex-2 EurLex-2
Pour la couverture des risques de maladie, d'accident, d'invalidité ►M112 , de chômage ◄ et de décès et pour permettre à l'intéressé de se constituer une rente de vieillesse, l'agent auxiliaire est affilié à un régime obligatoire de sécurité sociale, de préférence à celui du pays de sa dernière affiliation ou à celui de son pays d'origine.
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająEurLex-2 EurLex-2
Services de souscription d'assurance dans le domaine des assurances dentaires, payées par le créancier, des biens, des propriétaires de logements traditionnels et fabriqués, des locataires, des intérêts des créanciers, des inondations, des catastrophes et des risques, de l'insolvabilité, des accidents, de santé, de vie, de couverture des frais funéraires, d'invalidité, de décès accidentel, de démembrement, de chômage involontaire, de responsabilité contractuelle, de sécurité, de crédit, de protection des prêts hypothécaires
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejtmClass tmClass
À titre préliminaire, il convient d’accepter le principe selon lequel la nature et l’intensité des risques de sinistralité dans le secteur de l’assurance complémentaire contre les risques de décès, incapacité et invalidité sont susceptibles de varier en fonction des types de population couverte et des modalités de couverture (contrats individuels/collectifs, contrats facultatifs/obligatoires).
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.