décarboxylase oor Pools
décarboxylase
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dekarboksylaza
La première voie métabolique, bien connue, utilise l'ornithine décarboxylase.
W pierwszym, dobrze udokumentowanym, uczestniczy enzym dekarboksylaza.
aldolaza
histydaza
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hydrataza · hydroliaza · karboksylaza · liazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les analyses proposées comprennent le calcium, le phosphore, le chlore, le sodium, le potassium, le glucose à jeun, l'alanine aminotransférase, l'aspartate aminotransférase, l'ornithine décarboxylase, la gamma glutamyle transpeptidase, l'azote uréique, l'albumine, la créatinine sanguine et les concentrations totales de bilirubine et de protéines sériques.
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówEurLex-2 EurLex-2
Stalevo est utilisé chez les patients recevant un traitement associant la lévodopa et un inhibiteur de la dopa décarboxylase (deux traitements classiques de la maladie de Parkinson) mais présentant vers la fin de l intervalle entre deux doses des « fluctuations » qui ne peuvent être traitées au moyen du seul traitement classique
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieEMEA0.3 EMEA0.3
Pour renforcer et étendre l'utilisation de solutions acides contre cet agent pathogène, le projet MONOGAD (Elucidating novel roles and mechanisms of the GAD system in stress resistance and virulence of listeria monocytogenes) a étudié l'un des systèmes de résistance acide les plus puissant, l'enzyme appelée glutamate décarboxylase, ou acide glutamique décarboxylase (GAD).
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomocordis cordis
Stalevo est indiqué pour le traitement des patients adultes atteints de la maladie de Parkinson et de fluctuations motrices de fin de dose qui ne peuvent être stabilisées avec l' association lévodopa/inhibiteur de la dopa décarboxylase (DDC
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejEMEA0.3 EMEA0.3
Aux concentrations thérapeutiques, le fébuxostat n inhibe pas les autres enzymes intervenant dans le métabolisme des purines ou des pyrimidines (guanine désaminase, hypoxanthine guanine phosphoribosyltransférase, orotate phosphoribosyltransférase, orotidine monophosphate décarboxylase ou purine nucléoside phosphorylase
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?EMEA0.3 EMEA0.3
Aux doses thérapeutiques, la pharmacocinétique du tolcapone est linéaire et indépendante de l' administration concomitante d' une association de lévodopa et d' un inhibiteur de la décarboxylase d' un acide aminé aromatique (bensérazide ou carbidopa
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdEMEA0.3 EMEA0.3
La première voie métabolique, bien connue, utilise l'ornithine décarboxylase.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIScordis cordis
«Nous nous sommes particulièrement intéressés à la réduction d'un facteur 14 de l'expression de l'ornithine décarboxylase, une protéine responsable de la production de spermine et de spermidine, des composés qui participent à la croissance cellulaire et à la stabilisation de la structure de l'ADN», souligne le docteur Mallidis.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockicordis cordis
La molécule qu'ils aimeraient étudier est l'isoforme de 65-kDa de l'acide glutamique décarboxylase (GAD65).
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęcordis cordis
Posologie Prendre un comprimé de # mg avec chaque dose de lévodopa/inhibiteur de la dopa décarboxylase
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemEMEA0.3 EMEA0.3
La lévodopa est fortement dégradée en différents métabolites, les principales voies étant la décarboxylation par la dopa décarboxylase (DDC) et l' O-méthylation par la catéchol-O-méthyl transférase (COMT
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeEMEA0.3 EMEA0.3
Administré en même temps que la lévodopa et qu' un inhibiteur de la décarboxylase d' un acide aminé aromatique (AADC-I), il stabilise les concentrations plasmatiques de lévodopa en réduisant sa transformation métabolique en #-méthoxy-#-hydroxy-L-phénylalanine (#-OMD
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęEMEA0.3 EMEA0.3
L' inhibition de l' activité de la protéine mTOR se traduit par l' arrêt de la croissance au stade G# des cellules tumorales traitées, arrêt consécutif à l' interruption sélective de la traduction des protéines régulatrices du cycle cellulaire que sont par exemple les cyclines de type D, c-myc et l' ornithine décarboxylase
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %EMEA0.3 EMEA0.3
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Stalevo sont supérieurs aux risques qu il comporte pour le traitement des patients atteints de la maladie de Parkinson et de fluctuations motrices de fin de dose qui ne peuvent être stabilisées avec l' association lévodopa/inhibiteur de la dopa décarboxylase
Więc jak to wyjaśnisz?EMEA0.3 EMEA0.3
Posologie Prendre un comprimé de # mg avec chaque dose de lévodopa/inhibiteur de la dopa décarboxylase
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w SzwajcariiEMEA0.3 EMEA0.3
Auparavant, les tests permettant de confirmer la présence de bactéries lactiques avec le gène de l'histidine décarboxylase (HDC+) demandaient une journée entière.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnycordis cordis
Le projet DECARBOXYLASE à financement européen s'est fixé pour objectif la mise au point d'un test fiable et rapide de la bactérie responsable.
Dasz mi tyle?cordis cordis
La carbidopa et l' entacapone inhibent certaines enzymes qui interviennent dans la dégradation de la lévodopa dans l organisme: la carbidopa inhibe la dopa décarboxylase et l' entacapone inhibe la catéchol-O-méthyl transférase (COMT
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”EMEA0.3 EMEA0.3
Avec l' inhibition de la décarboxylase par un inhibiteur de la DDC, la COMT devient la principale voie métabolique périphérique catalysant la conversion de la lévodopa en #-O-méthyldopa (#-OMD), un métabolite potentiellement nocif de la lévodopa
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDEMEA0.3 EMEA0.3
Ces ORF codent pour des protéines dont l'enzyme décarboxylase elle-même ainsi qu'une enzyme agissant comme échangeur de l'histamine et de son précurseur l'histidine.
Jestem tak amerykańska jak i tycordis cordis
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.