décurion oor Pools
décurion
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dekurion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chacune de ces tribus fut subdivisée en dix curies, et chaque curie en décuries, à la tête desquelles on mit des chefs appelés curions et décurions.
Na początku będzie trudno, aleLagun Lagun
Le décurion remarque des statues, desquelles de l’eau jaillit, et de grandes niches abritant des nénuphars.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaLiterature Literature
Le décurion est surpris, et un peu intimidé par la familiarité de ce gouverneur qu’il voit pour la première fois.
W radio leci TwistLiterature Literature
Les décurions s’éloignent, ils ne tiennent pas à s’en mêler.
Połówki lub ćwiartkiLiterature Literature
—Décurion, pourquoi cette porte est-elle ouverte?
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózLiterature Literature
Mais on était également censé user de son jugement, quand on était décurion (et futur centurion ?)
Zostaw mnie!Literature Literature
Ses pieds touchaient le sol lorsque deux décurions surgirent du promenoir en criant : — Le voilà !
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąLiterature Literature
Le décurion n’a rencontré ce genre de construction qu’à Cologne, lors de son service en Germanie.
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryLiterature Literature
—Es-tu en train de désobéir aux ordres, décurion?
Będziesz lubił jegoLiterature Literature
Ignorant les ordres du décurion, il se précipita vers le cercle
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyLiterature Literature
Selon la tradition militaire romaine, un premier décurion exerce son autorité sur les deux autres.
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSLiterature Literature
— Il est sorti par là et il m’a frappé, expliqua le décurion en montrant son avant-bras qui enflait.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaLiterature Literature
» Les décurions restituent la tablette au couple et quittent la rue principale pour s’engager dans une ruelle.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeLiterature Literature
— Maintenant, poursuivit le décurion, donne-moi ton lieu de naissance.
Cóż, możesz się już załatwićLiterature Literature
Ensuite, Mengu se tourna vers un décurion : — Vingt archers avec cinq flèches, ordonna-t-il.
Jestem Śiwa- bóg śmierciLiterature Literature
— Nous allons fouiller la maison, répondit sèchement le décurion à la tête du détachement
Cóz, nie możeszLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.