dans une heure oor Pools
dans une heure
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
za godzinę
Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se retrouve en bas dans une heure.
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure, appelle une ambulance.
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure au plus, les jumeaux se réveilleraient.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaLiterature Literature
Ils seraient à la frontière dans une heure et ce secteur-là était tenu par les moudjahiddin.
Celowałam w kolanaLiterature Literature
Nous devons frapper l’avant-poste de la République dans une heure !
Jeżeli ujawnienie miałoby negatywny wpływ na poufność informacji handlowych lub przemysłowych organizacji, w przypadku gdy taką poufność przewiduje prawo krajowe lub wspólnotowe w celu ochrony uzasadnionego interesu gospodarczego, organizacja ta może indeksować te informacje w swojej sprawozdawczości, np.: poprzez ustanowienie roku bazowego (o indeksie #), od którego podawałoby zmiany rzeczywistego wkładu/wpływuLiterature Literature
Tu devrais répondre parce que ça va réveiller le bébé et je dois me lever dans une heure.
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dépose-la dans une heure, ou ça ira mal.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączętatoeba tatoeba
Je devrais être de retour dans une heure, à peu près
Miałam ci powiedzieć w samolocieLiterature Literature
Les portes ouvrent dans une heure.
Nigdy cię nie okłamałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À dans une heure.
Jak pan się wyzbył akcentu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre mille repos dans une heure.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
Le lever du rideau est dans une heure.
oś przechyłuLiterature Literature
L'avion part dans une heure.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te retrouve chez Le Cheval dans une heure.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeLiterature Literature
J’ai une fête dans une heure et je suis toute nue
Nie bądź egoistą!Literature Literature
Je serai chez mamie dans une heure.
Równoważność z dokumentami przewidzianymi w prawie przyjmującego państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soleil ne se lève que dans une heure et six minutes.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas venir au labo dans une heure ou deux ?
Wysyłasz dziwne wibracjeLiterature Literature
Vous pourriez revenir dans une heure ?
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćLiterature Literature
Je reviens dans une heure ou deux.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z UkrainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure, ce magasin sera à nous
Uwielbiam tą książkęopensubtitles2 opensubtitles2
Je t'appelle dans une heure.
Skuteczność klinicznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure terrestre, je pars à votre recherche.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17486 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.