de neige oor Pools
de neige
fr
Qui a la couleur blanche de la neige.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
śniegowy
Un défaut de paiement non maîtrisé de coopératives financières aurait eu un effet boule de neige sur tous les établissements financiers et sur l'économie belge.
Niekontrolowana niewypłacalność spółdzielni finansowych mogłaby doprowadzić do powstania efektu kuli śniegowej obejmującego wszystkie instytucje finansowe i belgijską gospodarkę.
śnieżny
Pas besoin de neige pour organiser une bataille de boules de neige en Floride.
Nie trzeba śniegu, by urządzić śnieżną bitwę na Florydzie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous empêtrer d’un nouveau-né..., nous en avons presque autant besoin que de nouvelles chutes de neige!
Ponieważ to moja sprawkaLiterature Literature
— Et c’est pour cela qu’il n’y a presque pas de neige par ici ?
Powinnaś przyjechać do szkołyLiterature Literature
– Elle n’aurait jamais laissé son écharpe préférée au bonhomme de neige
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryLiterature Literature
— Allons, c’est si rare de voir un rivage couvert de neige
Bujasz się w tej babceLiterature Literature
Une tempête de neige est annoncée pour le soir du match.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęLiterature Literature
HURTIG Restaurant Movitz Chute de neige silencieuse dans le ciel noir au-dessus de la vieille ville.
Przepraszam za toLiterature Literature
Mais comment expliques-tu la tempête de neige?
Krystal French działa pod ścisłą ochronąLiterature Literature
Jana Berzelius était restée un long moment au même endroit, cachée derrière un buisson couvert de neige.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiLiterature Literature
Yvonne, 14 ans, a refusé d’aller en classe de neige.
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekjw2019 jw2019
Une tempête de neige s’était abattue sur eux, mais on ne l’aurait jamais dit dans la petite tente.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęLiterature Literature
Chaussures, à savoir: chaussures, chaussures de neige, bottes, sandales, chaussettes
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwatmClass tmClass
Fleur de neige, je ne peux pas partir.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jeune homme, de peut-être seize ans, entra dans la forge en portant un seau de neige.
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić...w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razLiterature Literature
C'est donc à cause d'Elliot, cette tempête de neige.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y avait plus de neige, mais jamais je n'avais connu un tel froid.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?Literature Literature
Harry ne l’avait pas entendu arriver bien qu’il fût entouré de neige de toutes parts.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?Literature Literature
On devrait se dépécher avant qu'il y ait trop de neige.
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait assez facile de le recouvrir de neige et de continuer.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneLiterature Literature
Ils ont la tempête de neige la plus effroyable depuis cent ans.
Nikt nie chce umieraćLiterature Literature
Et bien un d'entre eux a déversé un montagne de 3 mètres de neige dans notre allée.
Skarga zostaje oddalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La matinée était froide et claire, d’un éclat presque pénible après la chute de neige de la veille.
Jesteśmy # minut przed czasemLiterature Literature
Celui qui fait fondre sa boule de neige le plus vite a gagné.
Jestem jak... niespełnione marzenieLiterature Literature
D'autres connaissent des chutes de neige ou retrouvent de la glace en hiver.
Cyberdyne systems Przejęte przez Armięted2019 ted2019
La couche de neige était déjà au lever impressionnante.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.Literature Literature
Encouragée par ce succès, je savais que j’allais pouvoir rencontrer plus souvent Fleur de Neige.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
10017 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.