deux verres de vin oor Pools
deux verres de vin
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dwie lampki wina
Etonnamment calme, mais j'ai bu deux verres de vin, donc on verra demain, quand l'effet de l'alcool sera passé.
Zdumiewająco spokojnie, ale jestem po dwóch lampkach wina więc tak naprawdę zobaczymy dopiero jutro, kiedy alkohol wyparuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle reparut avec deux verres de vin
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.Literature Literature
Deux verres de vin suffisaient à le saouler
Co ci powiedział Romeo?Literature Literature
À cet instant, Patrick revient avec deux verres de vin, dans des gobelets en plastique.
Ona się nie uspokoiLiterature Literature
Franny Futura avait éclusé deux verres de vin et perdu ses tics nerveux.
Sam to zrobiłeś!Literature Literature
Deux verres de vin blanc.
Jesteś już bezpiecznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait déjà bu deux verres de vin et commanda une autre bouteille
Cena była zbyt wysokaLiterature Literature
J'avais bu deux verres de vin et lui deux bouteilles.
Masz dwa dniLiterature Literature
Tu as bu deux verres de vin, ce soir.
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćLiterature Literature
Deux verres de vin sur la coiffeuse, une bouteille vide.
Proszę, nie opuszczaj mnieLiterature Literature
Pour bien commencer le week-end, Ike prenait deux verres de vin à ce moment-là.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćLiterature Literature
Il avait trop bu, ce qui équivalait chez lui à plus de deux verres de vin.
Żaden trup tak nie cuchniepo # godzinach.Daję ci słowoLiterature Literature
Après deux verres de vin et une délicieuse fricassée de poulet, Pandora se sentait plus optimiste.
Jak mu idzie?Literature Literature
Sara avait bu deux verres de vin.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłLiterature Literature
Deux verres de vin blanc, s'il vous plait.
Dla polityka to skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après deux verres de vin, je suis beaucoup plus loquace.
Jak długo mam się na to godzić?Literature Literature
— Une coupe de champagne en apéritif et deux verres de vin.
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaLiterature Literature
» demanda-t-elle subitement après qu’ils eurent commandé deux verres de vin et réclamé un cendrier.
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyLiterature Literature
Ne buvez pas deux verres de vin.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai pris que deux verres de vin pendant le déjeuner, et c’était il y a plusieurs heures.
Nazwisko albo nazwaLiterature Literature
La nouvelle valait même un ou deux verres de vin, en prévision de la miséricordieuse clémence d’Allah.
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówLiterature Literature
Deux verres de vin.
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontroląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, je n'ai pris que deux verres de vin.
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les soirs, à 10 h, vous aurez un sandwich et deux verres de vin,
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devina à sa démarche que Verena avait bu un ou deux verres de vin pendant le déjeuner.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieLiterature Literature
Un serveur apporta deux verres de vin, qu’il déposa sur la table
Mijacie się z celem, niepotraficie strzelić!Literature Literature
207 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.