directeur de la création oor Pools
directeur de la création
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Dyrektor kreatywny
fr
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papa, voici Tom, un de nos directeurs de la création.
To była pomyłkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, elle est directrice de la création.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, Greta Lin..., la directrice de la création, m'a appelé.
Cały naród na ciebie patrzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un directeur de la création d’Apple et son équipe prirent l’avion jusqu’à Hawaï.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejLiterature Literature
la possibilité donnée aux entreprises concernées par leur coordination résultant directement de la création de l
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceeurlex eurlex
Bien entendu, Wilhelmina, tu es toujours directrice de la création.
Po wszystkim, co zrobiliśmy./ Tyle poświęceń... tylko po to, by wyrwano nam główną walkę z dłoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de la possibilité donnée aux entreprises concernées par leur coordination résultant directement de la création de l
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieeurlex eurlex
Et voici Amy Ng, une éditrice de magazine devenue illustratrice, entrepreneuse, professeure et directrice de la création.
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćted2019 ted2019
Mais je ne suis toujours que directrice de la création.
Kraj pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty, je ne peux pas questionner la directrice de la création d'un grand magazine de mode.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Don Draper, bien sûr, notre deuxième directeur de la création.
Masz samochód, masz stylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face à elle, Matthieu Ferraud, le nouveau directeur de la création, encaisse sans broncher
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówLiterature Literature
Je sais que je suis juste directrice de la création, mais j'ai quand même un agenda bien rempli.
W radio leci TwistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À trente et un an, tu es déjà directrice de la création.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańLiterature Literature
Le dernier directeur de la création qu’elle a harcelé et humilié jusqu’à ce qu’il jette l’éponge.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Je pense à un poste de directeur de la création chapeautant Londres et New York.
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chaque grande pub a une histoire, et pour vous la raconter voici notre directeur de la création et associé,
Do najbliższej osady jest stąd # milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ la moitié des répondants ont indiqué que l'augmentation de leurs dépenses en R&D découlait directement de la création de l'entreprise commune.
Jesteś gotów zapłacić?EurLex-2 EurLex-2
Bien entendu, vous restez Directeur de la création, et pour combler le poste de Directeur financier, vous êtes le seul membre du conseil des actionnaires.
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septembre 2014, il occupe le rôle de directeur de la création de Richard Ginori—la marque Florentine de porcelaine acquise par Gucci en juin 2013.
Tess chce pogadaćWikiMatrix WikiMatrix
- la possibilité donnée aux entreprises concernées par leur coordination résultant directement de la création de l'entreprise commune d'éliminer la concurrence pour une partie substantielle des produits et services en cause.
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiEurLex-2 EurLex-2
- de la possibilité donnée aux entreprises concernées par leur coordination résultant directement de la création de l'entreprise commune d'éliminer la concurrence pour une partie substantielle des produits et services en cause.»
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówEurLex-2 EurLex-2
Elle déménage ensuite à San Francisco et devient consultante pour l'entreprise de communication sur les réseaux sociaux Slide, Inc., puis devient directrice de la création de l'entreprise de jeu social Lolapps en mai 2010.
Cosette cały czas rośnie. "WikiMatrix WikiMatrix
En matière de gestion opérationnelle, la Commission conserve la responsabilité directe de la création et de l’entretien du réseau des partenaires et des volontaires, de la plateforme en ligne, des communications ainsi que de l’évaluation intermédiaire de l’initiative effectuée en 2017.
Żebym mógł cię wydymaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En matière de gestion opérationnelle, la Commission conserve la responsabilité directe de la création et de l’entretien du réseau des partenaires et des volontaires, de la plateforme en ligne, des communications ainsi que de l’évaluation intermédiaire de l’initiative effectuée en 2017.
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i AniołyEurlex2019 Eurlex2019
1893 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.