drainage de surface oor Pools

drainage de surface

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

drenowanie powierzchniowe

voorbeelde

Empierrer les drains de surface prendrait des semaines.
Obudowanie drenów kamieniami trwałoby całe tygodnie.

Systèmes de drainage des eaux de surface, composés de gouttières, chéneaux, bordures de protection moulées et grilles
Systemy odwadniania powierzchniowego, złożone z rynien, odlewanych kantowników i rusztów

Systèmes de drainage des eaux de surface, composés de gouttières et de fixations
Systemy odwadniania powierzchniowego, złożone z rynien, zaczepów rynnowych

Systèmes de drainage des eaux de surface, composés de corps d'écoulement, Gouttières, Protections de grilles de coulée et Grilles
Systemy odwadniania powierzchniowego, złożone z rynien, Systemy rynnowe, Odlewane osłony narożników i Plany, rozkłady, harmonogramy

Chambres de stockage et systèmes de drainage d'eau de pluie, de surface et de ruissellement
Zbiorniki na wodę i systemy odwadniające do wody deszczowej i powierzchniowej i do odprowadzania wody

— mettre au point des systèmes de drainage de surface pour incorporer des éléments semi-naturels tels que des profils transversaux non uniformes, des méandres, des radiers et des fosses, ainsi que de la végétation naturelle pour augmenter l’hétérogénéité des profondeurs et des vélocités tout en améliorant les habitats naturels,
— zaprojektowanie powierzchniowych systemów odwadniania w taki sposób, aby wykorzystać elementy półnaturalne, takie jak: niejednorodne profile przekrojowe, meandry, płycizny i sadzawki oraz naturalna roślinność, do zwiększenia różnic głębokości i szybkości przepływu z jednoczesną korzyścią dla siedlisk przyrodniczych,

mettre au point des systèmes de drainage de surface pour incorporer des éléments semi-naturels tels que des profils transversaux non uniformes, des méandres, des radiers et des fosses, ainsi que de la végétation naturelle pour augmenter l’hétérogénéité des profondeurs et des vélocités tout en améliorant les habitats naturels,
zaprojektowanie powierzchniowych systemów odwadniania w taki sposób, aby wykorzystać elementy półnaturalne, takie jak: niejednorodne profile przekrojowe, meandry, płycizny i sadzawki oraz naturalna roślinność, do zwiększenia różnic głębokości i szybkości przepływu z jednoczesną korzyścią dla siedlisk przyrodniczych,

Le ou les bassins drainés par des eaux de surface.
Zlewnia(-e) odwadniana(-e) przez wody powierzchniowe.

Services de conception et planification en matière de génie civil, systèmes de pavage, systèmes de drainage, systèmes de contrôle d'eau de surface, systèmes d'échange thermique
Usługi projektowania i planowania odnoszące się do budownictwa wodno-lądowego, systemów brukowych, systemów odwadniania, systemów kontroli wody powierzchniowej, systemów wymiany ciepła

Les conditions d’autorisation doivent comprendre, s’il y a lieu, des mesures d’atténuation des risques, telles que des zones tampons et la réduction de l’apport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface;
Warunki zezwolenia powinny w miarę potrzeby zawierać środki ograniczające zagrożenia, takie jak strefy buforowe oraz zmniejszenie odpływu i drenażu wód dostających się do wód powierzchniowych,

Les conditions d’autorisation doivent comprendre, s’il y a lieu, des mesures d’atténuation des risques, telles que des zones tampons et la réduction de l’apport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface;
Warunki zezwolenia określają, w stosownych przypadkach, środki zmniejszające ryzyko, takie jak strefy buforowe i zmniejszenie odpływu i drenażu wód dostających się do wód powierzchniowych;

Les conditions d’autorisation doivent comprendre, s’il y a lieu, des mesures d’atténuation des risques, telles que des zones tampons et la réduction de l’apport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface;
Warunki zezwolenia określają, w stosownych przypadkach, środki zmniejszające ryzyko, takie jak strefy buforowe oraz zmniejszenie odpływu i drenażu wód dostających się do wód powierzchniowych,

Les conditions d’autorisation doivent comprendre, s’il y a lieu, des mesures d’atténuation des risques, telles que des zones tampons et la réduction de l’apport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface;
Warunki zezwolenia powinny w miarę potrzeby zawierać środki ograniczające zagrożenia, takie jak strefy buforowe, zmniejszenie odpływu i drenażu wód dostających się do wód powierzchniowych,