droits du fonctionnaire oor Pools
droits du fonctionnaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawa urzędnika państwowego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violation du droit du fonctionnaire d’être entendu et de présenter ses observations.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 L’article 7 de ladite décision, intitulé « Droits du fonctionnaire », dispose :
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Cette jurisprudence serait transposable aux autres prestations statutaires versées, dans le présent litige, aux ayants droit du fonctionnaire décédé.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiEurLex-2 EurLex-2
– introduit par des tiers en leur qualité d’ayants droit du fonctionnaire ainsi qu’en leur qualité de membres de la famille du fonctionnaire, et qui
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Si le conjoint travaille en dehors des institutions européennes et bénéficie d'un congé comparable, un nombre de jours correspondant sera déduit des droits du fonctionnaire.
Moje dziecko ma HIV!Nie!EurLex-2 EurLex-2
Si le conjoint travaille en dehors des institutions européennes et bénéficie d'un congé comparable, un nombre de jours correspondant sera déduit des droits du fonctionnaire.
Jak działa preparat Tysabri?Eurlex2019 Eurlex2019
Si le conjoint travaille en dehors des institutions européennes et bénéficie d'un congé comparable, un nombre de jours correspondant sera déduit des droits du fonctionnaire.
Jesteś królem, tak?EurLex-2 EurLex-2
Si le conjoint travaille en dehors des institutions européennes et bénéficie d'un congé comparable, un nombre de jours correspondant sera déduit des droits du fonctionnaire.
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawinot-set not-set
Si le conjoint travaille en dehors des institutions de l'Union et bénéficie d'un congé comparable, un nombre de jours correspondant sera déduit des droits du fonctionnaire.
To mogło być cokolwieknot-set not-set
La Commission soutient en effet que les préjudices allégués par le requérant ont été entièrement réparés par les prestations statutaires versées aux ayants droit du fonctionnaire décédé.
Złapałem hefalumpaEurLex-2 EurLex-2
condamner la Commission à verser la somme de 463050 euros à chacun des ayants droit du fonctionnaire assassiné, à titre de réparation du préjudice moral qu’il a subi ;
Na dół, biegiem!Eurlex2019 Eurlex2019
condamner la Commission à verser aux ayants droit du fonctionnaire assassiné la somme de 574000 euros à titre de réparation du préjudice moral que celui-ci a subi durant son agonie ;
Lily, zatrzymaj samochódEurlex2019 Eurlex2019
condamner la Commission européenne à verser la somme de 463 050 euros à chacun des ayants droit du fonctionnaire assassiné, à titre de réparation du préjudice moral subi par ceux-ci;
Tak naprawdę nie chcesz, żebym był szczeryEurLex-2 EurLex-2
3798 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.