droits des minorités oor Pools
droits des minorités
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawa mniejszości
Droits des minorités, droits culturels, droits et protection des minorités
Prawa mniejszości, prawa w zakresie kultury i ochrona mniejszości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Droits des minorités en Macédoine
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?oj4 oj4
a) les droits des minorités: les violences sectaires, essentiellement dirigées contre les chrétiens, sont en augmentation.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rEurLex-2 EurLex-2
les droits des minorités, en particulier des minorités religieuses, culturelles ou sexuelles,
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychEurLex-2 EurLex-2
Droits des minorités, droits culturels, droits et protection des minorités
To, albo jego głowęEurLex-2 EurLex-2
Droits des minorités
George, widziałeśoj4 oj4
Objet: Atermoiements de la Turquie pour garantir les droits des minorités religieuses
Wiem, że masz swoje problemy, Hopperoj4 oj4
La situation au regard des droits des minorités demeure inchangée.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyEurLex-2 EurLex-2
La mise en œuvre de la loi constitutionnelle sur les droits des minorités nationales s'est poursuivie.
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *EurLex-2 EurLex-2
vu ses résolutions précédentes sur la diversité culturelle et les droits des minorités nationales,
Zmieniłeś sięnot-set not-set
Droits des minorités
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaoj4 oj4
La protection des droits des minorités, notamment des Bédouins, a néanmoins été source de préoccupation en 2014.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamEurLex-2 EurLex-2
Objet: Respect des droits des minorités sexuelles dans les pays en voie d'adhésion et les pays candidats
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićEurLex-2 EurLex-2
Chine: droits des minorités et application de la peine de mort
Nawet się nie zorientujemyoj4 oj4
Il existe un besoin réel d'un mécanisme de surveillance des discriminations et des violations des droits des minorités.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu onot-set not-set
Assurer la pleine mise en œuvre de la loi sur les droits des minorités nationales
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceoj4 oj4
les droits des minorités
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenoj4 oj4
La situation au regard des droits des minorités demeure inchangée.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszEurLex-2 EurLex-2
T' es une avocate qui utilise l' ADN comme preuve, pour défendre les droits des minorités
Nie musisz się już smucićopensubtitles2 opensubtitles2
- Au Monténégro : adopter la loi relative à la protection des droits des minorités.
Ale tamto by podeszłoEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement kosovar doit comprendre que le respect des droits des minorités est une norme européenne.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuEuroparl8 Europarl8
e partie:demande aux autorités nationales ... droits des minorités sexuelles
Nieokreślonaoj4 oj4
Objet: Droits des minorités religieuses dans les territoires palestiniens
Jaki jestem dla ciebei okrutnyoj4 oj4
Droits des minorités, droits culturels et protection des minorités
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
(HU) Il a fallu bombarder la Serbie pour qu'elle comprenne que les droits des minorités doivent être respectés.
Będzie mi brak moich kobietek!Europarl8 Europarl8
3357 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.