durée de la lactation oor Pools
durée de la lactation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
długość laktacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour étudier les techniques de sélection au cours de cette période, les partenaires du projet ont examiné l'utilisation du paysage, la gestion du régime animal, la saisonnalité des naissances et la durée de la lactation.
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?cordis cordis
La durée de cette étude doit être la même que pour les ruminants en lactation.
A więc jesteś pisarzemEurLex-2 EurLex-2
Concernant les critères organoleptiques, le « Brie de Melun », à l’issue de la durée minimale d’affinage (5 semaines) a un goût lacté puis de levure et un goût légèrement acide.
Produkty są wysyłane zEuroParl2021 EuroParl2021
La période de lactation naturelle dure jusqu’à 16 semaines et, puisque les agneaux paissent en liberté dans les zones montagneuses, l’abattage peut avoir lieu à un âge plus avancé.
Poznałem w klasztorze faceta stamtądeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concernant les critères organoleptiques , le «Brie de Meaux», à l’issue de la durée minimale d’affinage (4 semaines) a un goût lacté et peut être légèrement salé avec une pointe d’amertume.
Dlaczego chcesz wiedzieć?EuroParl2021 EuroParl2021
Pour une durée limitée à la période de lactation des animaux et afin d’améliorer l’alimentation de ces derniers, il est en outre permis, dans une proportion ne dépassant pas 15 % du total, de compléter l’alimentation des animaux avec des céréales et des légumineuses en grains, en flocons ou réduites en farine, des sels minéraux et des vitamines, même produits en dehors de l’aire de production de l’AOP, la situation orographique et climatique et la vocation du territoire ne permettant pas d’en produire à suffisance sur place.
IRS przeprowadzi u nas audytEurlex2019 Eurlex2019
Après sevrage, et avant la première lactation, les génisses doivent suivre une saison obligatoire de pâturage d’une durée de 4 mois minimum dans l’aire géographique de l’appellation.
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćEurLex-2 EurLex-2
Pendant une durée annuelle minimum de 120 jours, le pâturage des vaches en lactation doit couvrir au moins 70 % de la ration de base exprimée en quantité de matière sèche par vache et par jour.
Nie ruszać się, kmiotkiEuroParl2021 EuroParl2021
Le «Maroilles»/«Marolles» a une odeur soutenue de cave, de brique humide et de sous-bois, légèrement ammoniaquée et un goût lacté légèrement salé présentant une acidité en pâte ainsi qu’une légère amertume, des saveurs de lait caillé (à l’issue de la durée minimale d’affinage), de noisette, et des notes alliacées.
Ham! zrobiłem te radia na podróżEurLex-2 EurLex-2
un goût lacté légèrement salé présentant une acidité en pâte ainsi qu’une légère amertume, des saveurs de lait caillé (à l’issue de la durée minimale d’affinage), de noisette et des notes alliacées.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówEurLex-2 EurLex-2
La durée de l'étude, après acclimatation et évaluation du cycle œstral préalable au traitement, dépend du comportement de la femelle et s'étend sur environ 63 jours (14 jours avant l'accouplement, un maximum de 14 jours pour l'accouplement, 22 jours de gestation, 13 jours de lactation).
Daleko w #, kiedy Tak, toEurlex2019 Eurlex2019
la durée minimum de pressage est réduite à 8 heures, au lieu de 10, afin de permettre une plus grande adaptation à la variation de la composition de la matière première au cours de la lactation et offrir plus de souplesse dans l’organisation du travail (les moules et la presse pouvant être réutilisés pour la fabrication suivante).
Boli mnie trochę szyjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La disposition qui prévoyait que «les génisses destinées au renouvellement des vaches laitières d’une exploitation habilitée pour l’appellation d’origine «Saint-Nectaire» sont présentes sur l’exploitation et soumises aux mêmes conditions d’alimentation que les vaches laitières au plus tard à partir d’une durée de 3 mois précédant leur première lactation» est supprimée car cette disposition pose des difficultés dans l’organisation de la conduite des troupeaux sans pour autant que sa suppression n’ait d’impact négatif sur la qualité des fromages.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pendant une durée annuelle minimum de 120 jours, le pâturage des vaches en lactation doit couvrir au moins 70 % de la ration de base exprimée en quantité de matière sèche par vache et par jour » et « Pour les vaches laitières, l’apport d’aliments complémentaires dont la teneur en matière sèche est supérieure à 85 % ne peut pas excéder 1800 kilogrammes bruts par vache laitière et par année civile » sont ajoutés au point 3.3 du document unique.
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthEuroParl2021 EuroParl2021
À la coupe, la couleur va du blanc pour le type «frais» au jaune paille plus ou moins intense pour les types «semi-affiné», «affiné» et «de garde». Parfum: persistant, rappelant le lait et le cardon sauvage, avec des senteurs d’herbes aromatiques et de fleurs jaunes. Saveur: à la première dégustation, saveur douce, avec des arômes lactés et floraux et des notes de cardon; arrière-goût long et persistant, avec des touches végétales fraîches; saveur finale légèrement piquante, caractéristique, qui devient plus intense en fonction de la durée d’affinage, accompagnée d’une certaine sapidité et d’une légère âpreté pour les types «affiné» et «de garde».
Można spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.