effet indésirable médicamenteux
Niepożądane działanie leku
effet indésirable oor Pools
effet indésirable
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
efekt uboczny
pl
dodatkowa, niepożądana i inna od oczekiwanej, reakcja organizmu pacjenta na dany lek
C'est un effet indésirable d'un saut temporel aussi brutal.
To efekt uboczny, tak poważnych skoków w czasie.
Skutek uboczny (medycyna)
fr
effet adverse d'un médicament ou d'un acte médical
działanie uboczne
la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables
rodzaj, częstotliwość oraz czas trwania zaobserwowanych działań ubocznych
farm. farmaceutyka, farmakologia efekt uboczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effets indésirables (fréquence et gravité
Dlatego uczy tańcaEMEA0.3 EMEA0.3
Quels sont les effets indésirables éventuels
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyEMEA0.3 EMEA0.3
la nature, la fréquence et la durée des effets indésirables observés
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićoj4 oj4
Si d’autres effets indésirables sont observés, il convient de consulter un médecin ou un professionnel de santé qualifié.
Na pięć minut cię nie odstąpięEurLex-2 EurLex-2
Effets indésirables et effets indésirables graves
O mój Boże, ErykEurLex-2 EurLex-2
Effets indésirables rapportés depuis la comercialisation (résultats sur # ans
Jak mój tatoEMEA0.3 EMEA0.3
Si ces effets indésirables surviennent, le traitement avec Trocoxil devra être arrêté et l avis du vétérinaire demandé
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rEMEA0.3 EMEA0.3
m) effets sur l'environnement et autres effets indésirables des mesures de lutte;
Pomóż mi.Obok drzwiEurlex2019 Eurlex2019
Un effet indésirable peut être attendu chez près de # % des patients
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychEMEA0.3 EMEA0.3
Quelques patients ont présenté les effets indésirables graves suivants (affectant moins de # patient sur
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówEMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables très fréquents (observés chez plus d une personne sur # traitées par Kineret) sont
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachEMEA0.3 EMEA0.3
Effets indésirables fréquents de Tamiflu
Nie coś tylko ktośEMEA0.3 EMEA0.3
Effets indésirables
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.EMEA0.3 EMEA0.3
QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!EMEA0.3 EMEA0.3
Pour une description complète des effets indésirables observés sous Azomyr, voir la notice
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement de la douleur post-opératoire après pontage coronaire (voir rubriques # Effets indésirables et # Propriétés pharmacodynamiques
Przepraszam, że musiał Pan czekaćEMEA0.3 EMEA0.3
Informez votre médecin si les effets indésirables deviennent gênants ou durent longtemps
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?EMEA0.3 EMEA0.3
Notification des effets indésirables observés
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOEurLex-2 EurLex-2
La fréquence des effets indésirables listés ci-dessous est définie en utilisant la convention suivante
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeEMEA0.3 EMEA0.3
Si l un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non
Nie jesteś moją matkąEMEA0.3 EMEA0.3
Effets indésirables
Musimy otym pogadaćEMEA0.3 EMEA0.3
12975 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.