entreprise de démolition oor Pools
entreprise de démolition
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
firma rozbiórkowa
La meilleure entreprise de démolition de la côte Est.
Najlepsza firma rozbiórkowa na Wschodnim Wybrzeżu.
przedsiębiorstwo rozbiórkowe
wyburzanie
pl
wyburzanie ruder, starych dzielnic w celu wybudowania nowych domów, poszerzenia ulicy itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'entreprise de démolition est à coté d'un complexe de production d'hydroprène.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarence possédait une entreprise de démolition et avait de nombreux contrats.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiLiterature Literature
Appelle l'entreprise de démolition.
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’entreprise de démolition l’a trouvé, il y a environ deux heures. — Il a été bougé ?
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?Literature Literature
Il travaille pour son père, l'entreprise de démolition et de construction Sam, le groupe Rochway.
Do dekorowania wozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérifiez au près des entreprises de démolition dans un rayon de trois Etats.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut, je suis de Walczak, l'entreprise de démolition.
Tak też myśłałam, poznałam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’entreprise de démolition était ravie d’en être débarrassée.
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
La meilleure entreprise de démolition de la côte Est.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle tapa sur Google le prochain point de sa liste : entreprise de démolition Trondheim.
Tak.- Pani je zasunęła?Literature Literature
Et pour faire mettre la palissade, bien sûr, ce qui m’est revenu presque aussi cher que l’entreprise de démolition.
Ból Moyi... narastaLiterature Literature
Et pour faire mettre la palissade, bien sûr, ce qui m’est revenu presque aussi cher que l’entreprise de démolition.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
19 Ledit véhicule a été évacué par une dépanneuse vers le garage Hazet puis, à la demande de celui‐ci, vers une entreprise de démolition afin d’y être consigné conformément à la réglementation environnementale en vigueur.
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”EurLex-2 EurLex-2
considérant que les personnes expulsées seront obligatoirement inscrites à des exercices d'«éducation patriotique»; que trois religieuses de l'institut se sont suicidées en signe de protestation contre la vaste entreprise de démolition en cours à Larung Gar;
Co oznaczają te krzyżyki?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Actuellement, les entreprises de démolition du Bangladesh achètent ces navires à un prix qui dépasse largement les 400 USD par tonne de déplacement lège (tdl), soit beaucoup plus cher que le prix pratiqué dans les autres pays.
Spróbuj używać szklankiEurLex-2 EurLex-2
En premier lieu, s’agissant du public pertinent, la chambre de recours a estimé que celui-ci était composé tant du grand public que du public professionnel spécialisé, par exemple les professionnels des corps de sécurité, les entreprises de démolition ou les fabricants de textile, et était constitué des consommateurs connaissant l’anglais, langue du terme «graphene».
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesEurLex-2 EurLex-2
Je lus le logo de l’entreprise au dos du bleu de travail – « mclaughlin démolition »
Nigdy nie byłam typem przytulankiLiterature Literature
Services d'entreprises de recyclage et de démolition pour épaves de voitures
Wynośmy się stądtmClass tmClass
13 Après avoir adressé au vendeur, le 21 septembre 1999, un devis relatif aux travaux de désamiantage et de démolition, l’entreprise chargée de ces travaux a ouvert le chantier le 30 septembre 1999 au matin.
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymiEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, il avait été convenu que le vendeur demanderait un permis de démolition, conclurait un contrat avec une entreprise en vue de la démolition des bâtiments concernés et se ferait facturer les coûts afférents à celle-ci.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Avant de réaliser des travaux de démolition ou de désamiantage, les entreprises doivent fournir des preuves de leurs capacités dans ce domaine.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "EurLex-2 EurLex-2
Avant de réaliser des travaux de démolition ou de désamiantage, les entreprises doivent fournir des preuves de leurs capacités dans ce domaine
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EUReurlex eurlex
Avant de réaliser des travaux de démolition ou de désamiantage, les entreprises doivent fournir des preuves de leurs capacités dans ce domaine.
Wykonanie budżetuEurLex-2 EurLex-2
Avant de réaliser des travaux de démolition ou de désamiantage, les entreprises doivent fournir des preuves de leurs capacités dans ce domaine.
Nosiła pierścionek na lewej ręceEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.