entreprise de croissance oor Pools
entreprise de croissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przedsiębiorstwo o dużym potencjale wzrostu
rozwijające się przedsiębiorstwo
Une union des marchés des capitaux (UMC) performante devrait élargir l’éventail des possibilités de financement pour les entreprises de croissance.
Dobrze prosperująca unia rynków kapitałowych powinna rozszerzyć możliwości finansowania rozwijających się przedsiębiorstw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une union des marchés des capitaux (UMC) performante devrait élargir l’éventail des possibilités de financement pour les entreprises de croissance.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuEurLex-2 EurLex-2
[13] Un grand nombre de ces entreprises de «croissance verte», qui sont souvent des PME, ont fait état de difficultés pour commercialiser leurs produits dans les conditions actuelles du marché.
Gdzie jest Dotty?- Kto?EurLex-2 EurLex-2
— GTCR: investissements dans des sociétés de croissance dans les secteurs des services financiers et de la technologie financière, des soins de santé, des médias et des télécommunications, et des services aux entreprises de croissance,
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyEurlex2019 Eurlex2019
L’encouragement de l’esprit d’entreprise, l’amélioration de la compétitivité des entreprises et le soutien de la croissance des entreprises sont autant d’objectifs particulièrement importants de ce domaine d’action.
wzywać zainteresowane państwa do wypełniania ich obowiązku zniszczenia broni chemicznej oraz zniszczenia lub przekształcania urządzeń służących do produkcji broni chemicznej w terminach przewidzianych w KonwencjiEurLex-2 EurLex-2
· le soutien aux entrepreneurs dans les phases cruciales du cycle de vie des entreprises et de leur croissance;
Ma pan jakieś wskazówki?EurLex-2 EurLex-2
Le 2 novembre 2011, le ministère de l’Entreprise et de la Croissance a informé TDC qu’il rejetait cette demande de dérogation.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaEurLex-2 EurLex-2
Selon la pratique habituelle, le taux de croissance d’une entreprise ne doit pas être supérieur au taux de croissance de l’économie dans laquelle l’entreprise exerce ses activités (à savoir au taux de croissance du PIB).
Ciemna i tajemnicza, sirEurLex-2 EurLex-2
- garanties de prêts : destinées à aider les entreprises à potentiel de croissance et occupant 100 salariés au plus.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’il s’agit de financer de petites entreprises à potentiel de croissance, le capital-risque est un complètement essentiel des financements bancaires.
Zerwij je z drzewaEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance (#/#(INI
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dziecioj4 oj4
vu sa résolution du 30 novembre 2006 "Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance"
Ale mamy inne rozwiązanienot-set not-set
Rapport sur Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance (2006/2138(INI)) — commission ITRE.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciEurLex-2 EurLex-2
Soutien à la publicité et à la stratégie de marque des entreprises en situation de croissance | 2 | 8 054 | 16 107 |
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!EurLex-2 EurLex-2
Soutien à la publicité et à la stratégie de marque des entreprises en situation de croissance | 18 | 8 054 | 144 966 |
I obraca się linię bazowąEurLex-2 EurLex-2
Elles considèrent que les perspectives de croissance de l’entreprise sont réelles dans ses nouvelles activités.
Czy my się nie znamy?EurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur «Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance» (2006/2138(INI))
Potrzymaj to, proszęEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur "Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance" (2006/2138(INI))
Nie daj się zabićEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur "Passons à la vitesse supérieure: créer une Europe de l'esprit d'entreprise et de la croissance" (2006/2138(INI))
A na rozwidleniu?not-set not-set
À cet égard, il ressort de la législation applicable que les membres du Teleklagenævnet sont nommés par le ministre de l’Entreprise et de la Croissance.
Państwa Członkowskie zapewniają, aby podczas kontroli przeprowadzanych w miejscach, do których produkty z państw trzecich mogą być przywożone na terytorium Wspólnoty, takich jak porty, lotniska i przejścia graniczne z państwami trzecimi, stosowane były następujące środkiEurLex-2 EurLex-2
est d'avis que les investisseurs en capital seront plus enclins à financer des petites et micro-entreprises en phase de lancement si des voies de désengagement plus efficaces leur sont proposées au travers de marchés boursiers nationaux ou paneuropéens des entreprises de croissance, qui ne fonctionnent pas correctement à l'heure actuelle;
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięEurLex-2 EurLex-2
La structure des revenus de Crist et les informations concernant les perspectives de croissance de l’énergie éolienne en mer (secteur dans lequel l’entreprise exerce principalement son activité) donnent une indication du potentiel de croissance de l’entreprise.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemEurLex-2 EurLex-2
Considérant que l’économie devrait se composer aussi bien des entreprises en forte croissance que de celles en croissance stable, le taux de croissance des entreprises matures devrait être inférieur au taux moyen de croissance de l’ensemble de l’économie.
Niemniej hodowcy, dostawcy i użytkownicy zwierząt z rzędu naczelnych poddawani są inspekcji przynajmniej raz do rokuEurLex-2 EurLex-2
5066 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.