astronomie extragalactique
astronomia pozagalaktyczna
extragalactique oor Pools
extragalactique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pozagalaktyczny
Elles jouent un rôle essentiel en astrophysique stellaire, galactique et extragalactique.
Ogrywają one istotną rolę w astrofizyce gwiezdnej, galaktycznej i pozagalaktycznej.
pozagalaktyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des chercheurs ont utilisé l'énorme quantité de lumière de l'ensemble du spectre électromagnétique, produite par la matière tombant dans les trous noirs, pour analyser un grand nombre de sources extragalactiques.
Ale masz całe życie przed sobącordis cordis
NASA/IPAC Extragalactic Database (NED). NED fournit des liens de données et bibliographie encapsulés sur les objets extragalactiques. Vous ne devez utiliser NED que si votre cible est extragalactique, & cad; si c' est elle-même une galaxie
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaKDE40.1 KDE40.1
Cela renforcera le personnage du gamin naïf. — Dois-je lui parler des extragalactiques ?
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąLiterature Literature
Elles jouent un rôle essentiel en astrophysique stellaire, galactique et extragalactique.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówcordis cordis
Le travail pionnier a établi que le phénomène peut en effet être étudié à l'aide des microquasars extragalactiques dans les galaxies à proximité, fournissant un échantillon plus large de la population que celle trouvée dans la Voie lactée.
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemcordis cordis
Aujourd’hui, les hommes de science ont exploré le système solaire avec des engins spatiaux, ils ont sondé l’espace extragalactique à l’aide de télescopes, et des radiotélescopes sont à l’écoute des sons en provenance des confins de l’univers.
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemjw2019 jw2019
En collaborant dans le cadre du projet Araucaria, ils visent à identifier clairement les méthodes stellaires les plus précises pour mesurer la distance et améliorer le calibrage de l'échelle de distance locale extragalactique.
Nadal trenujesz sumo?cordis cordis
Le CTA dispose d'une sensibilité sans précédent, avec une large bande d'énergie et une grande résolution angulaire et temporelle. Il permettra ainsi d'étudier les rayonnements de très haute énergie atteignant la Terre, avec assez de détails pour sonder leurs sources, qu'elles soient galactiques ou extragalactiques.
Więźniowie są na wolnościcordis cordis
Rares étaient ceux qui s’y étaient jamais aventurés en quête de points d’émergence extragalactiques.
Z pewnością, ojczeLiterature Literature
En outre, la sensibilité du GMRT et la souplesse du logiciel associé en font l'instrument idéal pour rechercher des sursauts radio extragalactiques dans le ciel austral.
Nie.Idę na górę do biuracordis cordis
Je suis amoureux de votre exploratrice extragalactique en chef.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pour la première fois, les astronomes ont détecté un système planétaire dans un courant stellaire d'origine extragalactique.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwacordis cordis
Désormais présente dans la Voie lactée, la nouvelle exoplanète semble être d'origine extragalactique.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęcordis cordis
Juste avant le début du projet, les chercheurs ont découvert le premier microquasar extragalactique dans notre galaxie la plus proche de la nôtre, Andromède.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?cordis cordis
Tu es l'exploratrice extragalactique en chef.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus spécifiquement, les scientifiques se sont concentrés sur l'évaluation des émissions stellaires dans les galaxies formant des étoiles, l'ultraviolet (UV) conjoint et la radiation optique de toutes les étoiles produites dans l'univers, qui constitue un contexte collectivement connu sous le nom de «fond de lumière diffuse extragalactique» (EBL, de l'anglais Extragalactic Background Light).
Pierwsza klasa, pani Hansoncordis cordis
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.