facture d'achat oor Pools

facture d'achat

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

faktura zakupu

les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production
faktury zakupu materiałów opałowych i odczyty zużycia energii elektrycznej w trakcie okresu produkcyjnego

voorbeelde

La facture d'achat et le document de certification de la semence doivent être annexés à la déclaration.
Do deklaracji muszą być dołączone faktury zakupu oraz dokumenty kwalifikujące materiał siewny.

les factures d'achat des produits intermédiaires
faktury na zakup produktów pośrednich

La provenance des semences est vérifiée avec les factures d'achats.
Pochodzenie materiału siewnego jest sprawdzane na podstawie faktur zakupu.

les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production
faktury zakupu materiałów opałowych i odczyty zużycia energii elektrycznej w trakcie okresu produkcyjnego

La facture d'achat, le connaissement ou la lettre de transport aérien doivent être établis au nom du demandeur.
Faktura zakupu, konosament lub lotniczy list przewozowy są wystawiane na nazwisko wnioskodawcy.

a) les factures d'achat et de vente de jus, d'une part, et
a) faktury sprzedaży i zakupów dla soku zgadzają się;

Cette ressemblance laissait penser que les factures d’achat de l’entreprise n’étaient peut-être pas authentiques.
To podobieństwo sugerowało, że faktury zakupu tego przedsiębiorstwa mogą nie być autentyczne.

factures d'achat des produits intermédiaires
faktury zakupu produktów pośrednich

les factures d'achat des produits intermédiaires;
faktury na zakup produktów pośrednich;

La provenance des semences est vérifiée avec les factures d’achats
Pochodzenie materiału siewnego jest sprawdzane na podstawie faktur zakupu

factures d'achat des produits intermédiaires;
faktury zakupu produktów pośrednich;

a) factures d'achat des produits intermédiaires;
a) faktury zakupu produktów pośrednich;

les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production;
faktury zakupu materiałów opałowych i odczyty zużycia energii elektrycznej w trakcie okresu produkcyjnego;

- les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production,
- faktury dotyczące zakupu paliwa oraz odczyty z licznika zużycia energii elektrycznej w okresie produkcyjnym;

Date de la facture d’achat
Data wystawienia faktury zakupu

a) les factures d'achat des produits intermédiaires;
a) faktury na zakup produktów pośrednich;

No de facture d’achat
Faktura zakupu nr

a) factures d'achat des produits intermédiaires;
a) faktury zakupu na produkty przejściowe;