fourmi-lion oor Pools

fourmi-lion

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

mrówkolew

naamwoord manlike

voorbeelde

Le fourmi-lion a besoin de protéines pour se métamorphoser en adulte.
Mrówkolew potrzebuje protein, by przeobrazić się w dorosłego osobnika.

Rester assis et attraper des mouches et les donner aux fourmis-lions dans la poussière.
Siedzi się, łapie muchy i karmi nimi mrówkolwy w piasku.

Ces structures évoquent une toile d’araignée, ou le tunnel d’une fourmi-lion – mais à un niveau plus complexe.
Są to struktury przypominające sieć pajęczą albo norę mrówkolwa — tylko że znacznie bardziej skomplikowane.

Et ces lions, mangent-ils des fourmis?
Czy te lwy zjadają mrówki?

J’ai pris mes jambes à mon cou, car ces fourmis, si petites soient- elles, peuvent tuer même des lions.
Szybko wziąłem nogi za pas, bo stworzenia te, choć małe, mogą stanowić śmiertelne zagrożenie nawet dla lwa.

Des chercheurs de l'université de Windsor au Canada l'utilisent afin d'étudier le comportement d'accouplement chez les manakins fastueux au Costa Rica; un chercheur à l'université Drexel les utilise pour étudier l'interaction entre les oiseaux et les fourmis légionnaires au Costa Rica; Des chercheurs allemands placent des bracelets sur les lions de mer dans les îles Galápagos afin d'étudier leur comportement lorsqu'ils s'arrêtent sur les plages; et les chercheurs aux Pays-Bas étudient le comportement social des mésanges charbonnières, un petit oiseau des bois.
Na kanadyjskim Uniwersytecie w Windsorze wykorzystuje się je do badania zwyczajów godowych kostarykańskiego manakina długoogonowego; naukowiec z Uniwersytetu Drexela bada przy ich pomocy kontakty między ptakami i mrówkami legionowymi na Kostaryce; niemieccy naukowcy znakują lwy morskie na Wyspach Galapagos, badając ich zachowania podczas przebywania na lądzie; w Holandii bada się zachowania społeczne bogatek zwyczajnych, małych ptaków leśnych.